2019-01-29 | 이다원 기자

“护己方” vs “搅混水”…朝野利益冲突攻防升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕退出共同民主党的孙惠园议员与自由韩国党张济元、宋彦锡议员的利益冲突争议,执政党与在野党29日继续对立。民主党呼吁韩国党自行彻底调查张议员和宋议员的利益冲突疑惑、查明真相,而韩国党则批评执政党在借此为涉嫌木浦房地产投机的孙议员问题"搅混水",并再次要求启动特别检察官调查和国政调查。

民主党发言人李在汀在评论中表示,"韩国党张济元、宋彦锡议员的事例才是利益冲突的典型模式","恰恰是韩国党应停止搅混水和护着自家人,正确认识公职人员利益冲突问题的本质"。宋议员曾带头主张要把自己选区庆北金泉的金泉站打造成"第二个大田站",但经查实,他与家人在金泉站附近拥有一栋四层商业楼。张议员的问题在于,去年年底他作为国会预算决算特别委员会韩国党干事,强调要对教育部指定的"能力强化大学"提供预算支持,其中包括其兄长担任校长的东西大学。

民主党院内发言人姜炳远也在接受联合新闻采访时主张,"韩国党院内代表罗卿瑗表示要调查张济元、宋彦锡议员的问题,那就应通过调查自行说明是否构成利益冲突"。此前对在野党围绕孙议员疑惑的猛烈攻势一直未予回应的民主党,借韩国党议员利益冲突争议爆发之机,获得了摆脱守势的机会。

对此,韩国党院内代表罗卿瑗在院内对策会议上针对孙议员和执政党指出,"最近突然好像成了被搅混水的那盆水。干净的水宋彦锡议员不会与被污染的水混在一起"。宋议员也表明立场称,"希望孙惠园议员不要莫名其妙地搅混水,而应接受国政调查和特别检察官调查","如果与我有关的问题出现,而孙议员接受特检,那我也照样接受"。

随着议员们的利益冲突争议爆发,也出现了应修改相关制度和法律的主张。现行《公职人员伦理法》虽有防止公职人员利益冲突的条款,但只是没有处罚和制裁办法的宣言性规定,形同虚设。2015年制定的《关于禁止不正当请托及收受财物的法律》(金英兰法)当初原案中也有防止利益冲突的部分,但在国会立法过程中被删除。

因此,政界近期重新启动的防止利益冲突立法工作备受关注。民主党议员朴映宣正按修订《公职人员伦理法》的方向准备法案。该法案预计将包括:曾任公务员后当选国会议员者,三年内不得担任与其最后所任职务相关的常任委员会委员。同党议员表昌园正计划提出《国会伦理法》,核心内容是将议员应遵守的伦理规范法制化、设立国会监查委员会、公开透明议员的财政会计信息。表议员在通话中表示,"正准备在2月初提出","将向党政策委员会汇报,请求作为党论提出"。

正未来党将"防止利益冲突法案"列为2月国会优先处理法案之一。正未来党院内政策副代表蔡利培决定最快本周作为第一提案人提出防止利益冲突法制定案,内容包括明确公职人员利益冲突的定义以及明确违反后的处罚。此外,民主和平党将于30日在最高委员会会议上正式讨论防止利益冲突条款及立法问题。

与此同时,韩国党内强调优先查明孙议员疑惑真相的气氛浓厚。韩国党院内代表罗卿瑗与记者见面时批评说,"防止利益冲突也有需要研究的部分,但把议题转移到防止利益冲突上(并不妥当)","孙惠园事件是超越利益冲突的滥用职权、滥用权限"。不过,国会政务委员会韩国党干事金钟石提到,"因为带有孙惠园防止法的性质,作为政务委干事我将研究推进防止利益冲突法"。

阅读韩文原文