2019-01-29 | 이다원 기자

[预可行性研究豁免]33个申请项目中23个获豁免…以“区域均衡”为标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日,政府通过国务会议决定豁免预备可行性调查(预可研)的项目共23个,总投资额达24.1万亿韩元。相当于17个市·道申报的33个项目中约69%获批。

政府表示,是否有助于国家均衡发展和地区经济振兴,是选定预可研豁免项目的首要标准。结果,连接全国各区域的广域交通·物流网建设获得豁免。按项目费用计算,达到总额的一半,约10.9万亿韩元。随着豁免,通过南部内陆铁路(4.7万亿韩元),首都圈将与庆南、庆北内陆相连。连接湖南圈与江原圈的忠北线铁路高速化(1.5万亿韩元)也将推进。不仅如此,世宗至清州高速公路(8000亿韩元)、第二京春国道(9000亿韩元)也将在无需预可研的情况下推进。平泽至五松也将投入3.1万亿韩元增建铁路。该区段有全国主要高速铁路通过,长期受瓶颈现象困扰。

公路·铁路基础设施也将增加,以支撑地区产业。忠南西北部产业园区将投入9000亿韩元建设铁路,使货物可运往光阳港等全国各地。与大邱国家产业园区等产业园区相连的铁路网,与城市轨道交通等衔接、为通勤提供便利的项目,预计将投入1.1万亿韩元。此外,建设与京釜线、东海线、31号国道相连的蔚山外环路,以缓解市区交通拥堵,并加强与18个产业园区的衔接,降低物流成本。投资8000亿韩元的釜山新港至金海高速公路,政府也期待其带来物流成本下降效果,提升地区企业竞争力。连接新安、木浦、丽水等地的西南海岸观光公路(1万亿韩元),以及连接仁川永宗岛与瓮津郡的南北和平公路(1000亿韩元),预计将连通岛屿地区与内陆,打造海岸线观光带。此外,还将在新万金投入8000亿韩元建设国际机场。政府计划打造全北圈国际机场,提升与邻国的通达性,为跃升为全球商务中心奠定基础。

还决定向地区研发(R&D)投资共3.6万亿韩元,培育地区战略产业。全北将投入2000亿韩元革新商用车产业,光州将投入4000亿韩元建设以人工智能为核心的产业融合园区。此外,全南将投资1000亿韩元建设水产食品出口园区,力求提升水产食品的高附加值。同时,将向联动14个市·道的全国性研发投入1.9万亿韩元,并投入1万亿韩元指定各市·道55个国家战略产业,推动各地区据点的成长。

为提高地区居民生活质量,总投资额达4万亿韩元的6个项目被列为预可研豁免对象。首先将投入4000亿韩元推进济州公共污水处理设施现代化。随着当地居民和游客增加,将扩大处理能力并将设施埋入地下。此外,蔚山将投入2000亿韩元建设专门收治重症工伤患者的公立医院。为受交通拥堵困扰的地区居民,还将增设交通网,包括环绕大田市5个区全域的有轨电车(7000亿韩元)、将首尔城市铁路7号线延伸至抱川的道峰山抱川线(1万亿韩元)等。正在以非电气化方式施工的浦项至东海区段,将投入4000亿韩元实施电气化,实现釜山至江陵的高速运行;此外,还将投入1.2万亿韩元改善全国因陡坡等事故风险较大的国道。

按照本次预可研豁免以地区均衡发展为宗旨,政府原则上未纳入首尔、京畿、仁川推进的项目。首尔市东部干线路扩建、仁川市GTX-B建设项目、新盆唐线水原好梅室延长项目等仍需经过预可研。政府相关人士表示:“与过去的30大先导项目或四大江工程不同,除社会间接资本(SOC)之外,还纳入了多个研发投资等培育地区战略产业的相关项目”,并称“选定方式并非中央政府主导,而是由地区主导提出、中央予以支持”。

阅读韩文原文