2019-01-29 | 윤종열 기자

“春节假期大迁徙”令人担忧口蹄疫扩散…安城发病农户扑杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在春节民族大迁徙来临之际,京畿道安城发生口蹄疫,畜产防疫部门进入紧急状态。

京畿道29日表示,已对28日确诊口蹄疫的安城市锦光面奶牛养殖户饲养的120头奶牛实施扑杀,并为防范进一步感染,正对半径500米以内养殖户饲养的牛、猪等偶蹄类家畜(蹄分两瓣的家畜)进行精密检查。目前该道正在研究对邻近20米处畜产农户饲养的87头奶牛实施预防性扑杀。

此外,已对半径500米以内9家农场的570头偶蹄类家畜展开精密检查。该道方针是,一旦出现阳性反应即进行扑杀。

该道已在相关农场入口设置管控哨所,并对半径3公里以内饲养4882头偶蹄类家畜的91家农户采取了移动限制措施。该道决定强化道内16处据点洗消设施的运营。同时,将对道内1.2605万家偶蹄类养殖农户实施禁止外来车辆出入、加强临床巡查及确认消毒实况等切断防疫和指导检查。

另外,自当日起对安城市1991家农户、48.4万头偶蹄类家畜展开口蹄疫疫苗统一接种;安城地区统一接种完成后,第二阶段将对安城市邻近的利川、龙仁、平泽等3个市郡1853家农户、91.6万头家畜实施统一接种。

京畿道知事李在明表示:“春节前发生口蹄疫,畜产农户的困难可能加大”,“防疫争分夺秒,必须从初期阶段就动员京畿道所有可用资源,阻止口蹄疫扩散。”

另一方面,京畿道有1.26万余家农户饲养牛、猪等269万头偶蹄类家畜。口蹄疫自2000年在韩国首次暴发后,于2010至2011年冬季和2015至2016年扩散,给冬季畜产农户造成巨大损失;此后实施“二价疫苗”(O型+A型)接种后,2017年仅在涟川等3个市郡、去年仅在金浦1个市发生。

阅读韩文原文