2019-01-29 | 정선은 기자

美中高级别贸易磋商启动……能否成为分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与中国将于本月30日至31日在华盛顿特区就两国贸易争端展开攻坚谈判。美国总统唐纳德·特朗普将会见为美中高级别贸易谈判访美的中国副总理刘鹤。美国财政部长史蒂文·姆努钦28日(当地时间)在白宫举行的记者会上作出上述表示,并称“本次谈判将取得有意义的进展”,表达了对打破僵局的期待。

继本月7日至9日在中国北京举行的副部级磋商之后,本轮高级别贸易谈判被认为将成为决定美中贸易战走向的分水岭。特朗普通过白宫声明表示,“美国欢迎为讨论美中贸易关系而访美的中国代表团”。美国已确定由对华强硬派、美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽作为谈判代表,与刘鹤副总理就贸易问题面对面谈判。白宫发言人萨拉·桑德斯表示,本轮高级别贸易谈判由莱特希泽代表带领谈判团队,财政部长史蒂文·姆努钦、商务部长威尔伯·罗斯、白宫国家经济委员会(NEC)主任拉里·库德洛、白宫贸易与制造业政策办公室主任彼得·纳瓦罗也在谈判团队之中。高级别谈判地点定于白宫内的艾森豪威尔行政办公楼。

特朗普与中国国家主席习近平去年12月1日借在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的二十国集团(G20)峰会之机会晤,商定贸易战休战90天并进行磋商。由此确定的谈判期限为今年3月1日。据悉,在本月7日至9日于北京举行的副部级磋商中,中国同意扩大采购美国产品以缩小美国的贸易逆差,两国在贸易失衡方面的讨论取得了进展。桑德斯发言人表示,“在本次(高级别)谈判中,双方将讨论中国有关从美国大量采购商品和服务的承诺”。但据悉,围绕美国所要求的削减补贴、停止侵犯知识产权和强制技术转让等核心争议点,分歧依然存在,双方能否在本轮高级别谈判中缩小分歧并找到妥协方案备受关注。

阅读韩文原文