2019-01-28 | 변재현 기자

春节假期首尔地铁、公交运营至凌晨2点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市27日公布“春节假期特别交通对策”。城市轨道交通末班车将延长运行至凌晨2时,从首尔出发的高速、长途客车也将增加班次。

首尔市决定在返程客流集中的春节当天(5日)和6日推迟地铁末班车时间,运行至次日凌晨2时。地铁1至9号线和牛耳新设线均包含在内,凌晨2时是以末班车抵达为准,因此首尔市提醒乘客提前查看车站张贴的告示确认乘车时间。市内公交末班车时间也延长至凌晨2时。对象为途经5个火车站(首尔、龙山、永登浦、清凉里、水西)及4个客运站(江南、东首尔、南部、上凤)的130条线路。

途经首尔市5个客运站、从首尔出发的高速、长途客车在假期期间日均增加720班。以满载计算,每日可运输人数将比平时增加约4万人,达到约13万人。

首尔市还建议市民提前查看通过大数据分析提供的交通预报并制定出行计划。在首尔交通信息中心TOPIS网站或首尔交通门户APP上,可查询按日期、时段划分的首尔市内道路拥堵路段和通行所需时间预测信息。交通预报可从查询日期的6天前开始查看。公共交通末班车时间也通过同一渠道提供。

为大型车辆设置、每天上午7时至晚9时运行的京釜高速公路公交专用车道(汉南IC至新滩津IC),在下月2日至6日期间运行时间将延长为上午7时至次日凌晨1时。不过首尔市提醒:“12座以下车辆只有实际乘坐人数达6人以上时方可通行。”

首尔市城市交通室长高洪锡表示:“为让春节返乡、扫墓的市民不受交通不便困扰,我们将提供24小时无缝的公共交通服务”,“希望大家利用公共交通和道路通行预报,更加舒适安全地出行。”

阅读韩文原文