2019-01-28 | 서종갑 기자

[首经会见的人] 气象厅厅长金钟锡:“29日起天气卫星图进入彩色时代……局地暴雨也可2分钟间隔追踪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气象厅厅长金宗奭。/李镐载记者 . “千里眼卫星2A号从明天起将生产国内卫星观测史上首次的彩色影像,基于卫星照片的气象观测将发生重大变化。”

近来气象厅为接收去年12月5日发射的新气象卫星传回的数据而忙碌不已。金宗奭厅长强调:“千里眼卫星2A号比现有千里眼1号的空间分辨率提高约4倍,观测周期也从3小时缩短至10分钟”,“对局地性集中暴雨等危险天气现象也能以2分钟间隔进行追踪观测,防灾应对能力也随之提升。”

他表示:“与此前只向地面传回黑白影像的现有卫星不同,千里眼卫星2A号可生产高清彩色影像”,“今后可以区分云层与山火烟雾、沙尘、火山灰等,气象分析精度将进一步提高。”气象信息产出物也从16种增加到52种。金厅长解释说:“不仅能确认降雨强度,还能探测山火、沙尘、臭氧、二氧化硫”,“民众可切身感受的气象服务将大幅升级。”

去年12月在南美洲法属圭亚那航天中心发射的千里眼卫星2A号,是2010年6月发射的千里眼卫星1号的后续卫星。它拥有可观测地球与太空气象的世界最高水平载荷,搭载的观测设备与美国国家海洋和大气管理局(NOAA)的GOES-17及日本向日葵-9气象卫星所搭载的为同一型号。资料传输速度也从原有的6.2Mbps提高到115Mbps,增加约18倍,可更快获得高品质卫星观测资料。运行寿命也从原有卫星的7年延长至10年,约为1.5倍。

特别是,千里眼卫星2A号还是以国内技术发射的首颗静止轨道卫星。金厅长解释说:“在没有海外技术帮助的情况下自主研发静止轨道卫星本体,意义重大”,“今后已具备可出口海外的实力。”千里眼卫星2A号在地球静止轨道上以与地球自转相同的速度运行,可持续观测同一地点,能够积累大气质量以及海洋污染、异常天气相关数据。此外,凭借提升的韩国气象产业技术实力,还可叩开世界气象设备市场的大门。

气象厅也在加快下一代气象卫星的研发。金厅长解释说:“全球普遍认为静止轨道卫星之后的下一代是红外观测卫星”,“可以知道照片中观测到的气象现象是在何种高度拍摄的,从而能提供更准确的气象信息。”他还补充说:“继气象卫星本体自主研发之后,引领相关技术是我们的课题。”

阅读韩文原文