首尔历史编纂院将发行首部《景福宫营建日记》译本,该书记载了高宗时期景福宫重建的历史。历史编纂院将于29日在首尔历史博物馆举办与营建日记相关的专家研讨会。尽管景福宫重建在历史和城市史上都是重要事件,但一直未发现包含重建全过程内容的资料,研究者只能从《高宗实录》和《承政院日记》等中摘录相关内容。历史编纂院去年6月确认《景福宫营建日记》收藏于日本早稻田大学,此后推进翻译工作,此次研讨会是正式讨论该资料价值的首个场合。首尔历史编纂院院长李相培表示:“景福宫和光化门一带的空间象征性,是自朝鲜时代延续至今的进行中的历史”,“关于高宗时期景福宫重建的历史图景,也是对今天乃至未来光化门一带身份认同的思考。”
2019-01-28 | 변재현 기자
景福宫重建过程《营建日记》译本出版
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






