2019-01-28 | 박준호 기자

乐天集团百货小公店总店将40年来首次大改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货为迎接总店开业40周年,启动了持续至2022年、为期4年的大规模改造。作为分阶段改造的首个成果,家居馆内的厨房、餐具卖场焕然一新,乐天百货计划借此向顾客呈现创新的全新零售趋势。

乐天百货27日表示,总店今年以家居馆为起点,明年改造食品馆,2021年改造女装及男装馆,2022年改造海外时装馆。自1979年开业以来,这是首次进行大规模改造。此次最先动工的家居馆分为1至5个标段施工,以24日开业的厨房、餐具卖场为起点,计划在11月前完成全部施工后盛大开业。

乐天百货方面表示,作为总店改造第一环的家居馆将以“Play at Home——为家居增添乐趣”为概念,配合顾客的生活方式打造创新卖场。总店7、8层共5395平方米(1635坪)的空间内,将引入模拟剧场穹顶造型的大型Arena、令人联想到剧场舞台的镜框式拱门,以及可更换多种商品的灵活陈列道具。为此,公司过去一年组建了专门工作组(TF),并与设计日本伊势丹百货的公司合作,从空间构成到陈列道具的设计均亲自绘制草图。

百货方面表示,改造后入驻品牌约200多个,比原先增加70%。其中,除高端家居品牌外,还将大量推出契合生活方式的特色新品牌。已开业的厨房、餐具卖场引入了西班牙高端陶瓷品牌“JADRO”、葡萄牙高端餐具品牌“Cutipol”、意大利高端锅具品牌“Ruffoni”等顶级品牌。丹麦王室餐具品牌“皇家哥本哈根”的Flora Danica系列和德国高端餐具品牌“Villeroy & Boch”的撒马尔罕系列也在韩国首次引入,提升了乐天百货总店家居馆的档次。

乐天百货总店店长柳永泽表示:“作为乐天百货圣地和象征的总店将展开为期4年的大规模改造工作”,“将通过改造进一步提升总店地位,打造能够为顾客提供创新的全新零售趋势的卖场”。

阅读韩文原文