2019-01-28 | 양준호 기자

柳贤振“将以韩华集团百分之百归来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“百分之百会回来。”

美国职业棒球大联盟投手柳贤振(32岁,洛杉矶道奇)承诺将重返老东家韩华集团鹰队。

27日,柳贤振出席在首尔江南区举行的手机棒球游戏“MLB9局”粉丝见面会,在回答一位粉丝关于是否有意回到韩华集团的提问时表示“百分之百会回来”。当主持人问是否只需等待时,柳贤振说“请再等几年”,获得粉丝掌声。柳贤振2006年在韩华集团登上职业舞台,直到2012年一直作为王牌投手活跃,之后远赴美国。

也有关于生子的提问。柳贤振说:“目前还没有计划,但两个应该不错。女儿最好像太太,儿子像我也没关系”,引发笑声。韩华集团后辈们也接连提问,面对亚洲大联盟球员中外貌排第几的调皮问题,柳贤振回答:“帅气的球员太多了,我大概属于下游。”

柳贤振在2018赛季后获得自由球员(FA)资格,但接受了球队的合格报价,将在道奇再效力一年。他表示目标是20胜,并解释说:“与其说要拿20胜,要拿20胜首先得打完一个没有伤病的赛季。所以才定下这么大的目标。”

阅读韩文原文