2019-01-28 | 박한신 기자

现代商船获美国奥克兰港评选“环保优秀船公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船27日表示,公司被美国奥克兰港评选为“环保优秀船公司”。环保优秀船公司授予过去一年在奥克兰港100%使用岸电供电装置(AMP)、减少大气污染物、为当地环境保护作出贡献的船公司。奥克兰港务当局将在船舶上100%配备并运行AMP设备的现代商船和MSC两家公司指定为环保优秀船公司。

AMP是使在码头等候的船舶能够关闭发动机、接受陆上生产电力供应的装置。为防止港内污染物(尾气)排放,现代商船在所有停靠奥克兰港的船舶上都安装了AMP。进港船舶通常在停泊期间也要启动发电机,用于冷冻冷藏集装箱运行、供暖、照明和炊事。因此,各港口正在推进减少因船舶发电机运行产生的细颗粒物、二氧化碳、氮氧化物、硫氧化物等。

目前停靠奥克兰港的现代商船PS2(美国西岸)航线投入了7艘6800TEU级集装箱船。现代商船相关人士表示:“预计包括2020年起实施的国际海事组织硫氧化物排放规定在内,环境规制今后还将进一步强化”,“我们将通过确保环保船舶等方式提前做好准备,全力防止环境污染”。

阅读韩文原文