2019-01-28 | 임진혁 기자

韩日矛盾加深…民间交流却回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管韩日两国政府间的矛盾不断加深,但往来两国的游客与留学生仍稳步增加,民间交流依然活跃。

据Statistics Korea28日消息,去年到韩国旅游的日本人(不含乘务员)为292万1360人,比2017年增加64万763人(28.1%),增幅为2009年(28.7%)以来9年间最大。据日本政府观光局(JNTO)统计,去年访问日本的韩国人估计为753万9000人,比上年增加39万8562人(5.6%)。考虑到赴日旅游的韩国人在2015至2017年连续三年同比增加超过100万人,增势虽有所放缓,但韩国游客人数创下相关统计公开的2003年以来最高值。考虑到去年6月大阪一带地震和9月关西地区台风导致7至11月韩国游客减少,分析认为韩国国内的日本旅游需求依然稳固。

留学生也在增加。据Statistics Korea统计,去年1至6月取得留学居留资格的日本人为738人,比2017年同期(631人)激增17%。以留学资格入境的日本人在2013年全年为1010人,2015年回落至991人,2017年为1104人,去年被认为已超过该水平。

近来赴人力短缺的日本就业的韩国人也不少。据日本《读卖新闻》等报道,截至去年10月,日本国内外籍劳动者为146万463人,其中韩国人占4.3%。

去年两国尽管存在历史认识分歧,民间交流仍有所增加,但根据近期军事矛盾的进展,也不能排除导致游客减少等可能。实际上在2013至2015年日本国内厌韩情绪蔓延时,赴韩旅游的日本人每年减少20%左右。

阅读韩文原文