2019-01-28 | 이다원 기자

俞银惠谈《天空之城》热播“升学成了教育目标⋯需要改变认知的对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会副总理兼教育部长官俞银惠就近来随电视剧《天空之城》热播而出现的、针对以升学竞争为中心的教育的批评表示:“必须转变目前把大学升学当作教育目标的认识。”

俞副总理28日上午在政府世宗办公大楼与驻部记者团举行的座谈会上,被问及减轻非法·高额课外补习的方案时表示:“最近一部电视剧让全社会对教育、高考制度、随时招生等产生了问题意识。”她解释说:“教育部可以对课外补习采取措施,比如检查非法·高额补习,但从根本上说,如果不转变把以首尔和首都圈部分大学为中心的升学竞争视为教育目标的认识,恐怕很难实现根本性变化。”

她接着表明立场称:“让提高学生综合评价招生公正性的方案落地,并完善制度,使高中生能够作出大学以外的多样选择,这比惩罚和压制课外补习市场是更根本的对策。”她还强调:“以升学竞争为中心的教育体制难以培养未来人才。现在是需要转变教育范式的时期。”

对于教育部近期公布以增加9级公务员录用中高中毕业生职系作为促进高中毕业生就业的方案后,部分方面出现的反对舆论,俞副总理表示:“希望这能成为化解我们社会对学历的偏见和歧视的过程。”她解释说:“在国家公务员中提高适合高中毕业生的职系比例,在地方公务员中扩大技术类高中的选拔机会,是从学历·文凭中心社会转向能力中心社会的必要过程”,“由于职系是区分开的,希望准备一般就业的学生不要产生误解。”

另一方面,关于自3月起大型私立幼儿园起强制引入国家管理会计系统“教育财务”,而韩国幼儿园总联合会等部分幼儿园要求“设施使用费”等问题,俞副总理表示:“该系统的实施计划和教育部的立场不变。”她强调:“幼儿园就是学校,学校作为教育机构具备会计透明性是必要的。”她还指出:“如果部分幼儿园一如过去主张私有财产或公共使用费等,那就意味着对话的前提尚未具备。如果能够进行有建设性的讨论,没有理由拒绝对话。”

关于将于今年下半年成立、提出中长期教育改革方向的国家教育委员会,俞副总理表示:“正通过党政协商讨论委员会的地位等,最快如果2月召开临时国会,期待相关法案能被提出并在国会讨论。”她接着表达期待称:“即便国家教育委员会成立,教育部与各市·道教育厅之间的责任移交或权限分配也需要时间”,“依我看,在教育自治部分理顺的过程中,教育部将承担高等教育、职业教育、终身教育以及作为社会副总理培养未来人才的中枢角色。”

俞副总理解释说:“上周在今年首次社会关系长官会议上讨论了促进高中毕业生就业的方案等,并决定到2月底前各部门整理出关于包容社会政策的三年计划”,“将社会关系长官会议增加到每两周一次,以及改变会议名称和运营方式等方案,也计划在2月底综合整理。”

阅读韩文原文