文在寅总统28日上午在青瓦台与卡塔尔埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼举行首脑会谈,就充实推进作为全方位伙伴关系的两国间实质合作的方案交换了意见。
当天的会谈是文在寅总统今年的首次首脑外交,距去年11月末至12月初借G20(20国集团)峰会之机访问南美、欧洲等地已过去两个月。文在寅在会谈中表示:“埃米尔阁下是今年正式访问韩国的第一位国家元首。”“我国有句俗话说,开头好则结尾好,今年首次首脑外交能以与埃米尔阁下的会面开启,令我非常高兴。”
文在寅表示:“祝贺卡塔尔作为中东国家首次申办成功2022年世界杯,并祝愿其成功举办。”他特别提到:“祝贺卡塔尔在亚洲杯(足球)赛事中进入四强。”“对韩国来说这是悲伤的一天,但既然卡塔尔战胜了韩国,希望你们一定夺冠。”他还承诺:“韩国有成功举办世界杯的经验,去年的冬奥会也被赞誉为历届最佳冬奥会,我们将与卡塔尔分享这些经验,为卡塔尔2022年世界杯的成功提供支持与努力。”
文在寅还表示:“两国是珍贵的朋友,也是全方位伙伴。”“对各领域的友好合作关系感到高兴。”他同时说明:“两国贸易规模达170亿美元,许多韩国企业进入卡塔尔,为基础设施建设和经济发展作出贡献。”并补充说:“韩国在LNG(液化天然气)进口方面对卡塔尔依赖度很高。”文在寅进一步强调:“两国在各领域进一步发展合作关系具有很大潜力。”“希望借建交40周年之际埃米尔阁下的正式访韩,把两国关系提升到更高水平,并在国际舞台上增进合作。”
对此,塔米姆埃米尔回应说:“两国关系在历史上于多个领域稳固延续。”“此次访韩将成为进一步强化两国关系的契机。”他表示:“我们知道韩国从汉城奥运会、釜山亚运会、2002年世界杯到平昌冬奥会,在体育领域举办大型活动方面拥有众多经验。”“为筹备好2022年世界杯,我们会多加学习并寻求帮助。”他还好评道:“2002年釜山亚运会之后,2006年在多哈举办亚运会时,我们也曾在赛事组织方面得到韩国的帮助,那是很好的合作。”塔米姆埃米尔表示“世界杯筹备正按计划稳步推进”,并补充说:“体育场建设已进入完工阶段,明年前后工程将基本结束。”“社会基础设施工程也处于收尾阶段,对此感到满意。”
塔米姆埃米尔尤其表示:“此次参加亚洲杯的代表队是为世界杯做准备的队伍。”“仅是战胜韩国这样的强队进入四强,对国家而言就是非常值得庆贺的喜讯。”他接着说:“我们正在为明天的四强赛认真备战。”“卡塔尔历史上首次进入四强,对这一结果已经满意,但我们仍抱有期待等待结果。”
在此次会谈中,两国首脑就在陆路交通基础设施及新产业领域等方面加强交流与合作达成一致。青瓦台通过当天发布的新闻稿表示:“两国首脑讨论了在能源、制造业等既有合作领域之外,在交通基础设施、保健医疗、农渔业等多方面充实合作的方案。”两国首脑还决定为交通基础设施领域合作举行当局间工作委员会,并在海上交通领域扩大合作。此外,韩国将参与卡塔尔推进的“愿景2030”项目,加强保健医疗、农渔业、教育培训、治安等领域的合作。






