2019-01-27 | 김경훈 기자

“生意太差了…”去年批发零售业个体经营者减少5.6万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年批发零售业领域中没有雇员的小微自营业者减少态势尤为明显。受内需不振、最低工资上调、门店无人化等影响,日工在住宿餐饮业的降幅较大。

27日,现代经济研究院分析Statistics Korea经济活动人口调查微观数据的结果显示,去年批发零售业无雇员自营业者为78万2000人,比前一年(83万8000人)骤减5万6000人(6.6%)。

考虑到去年全体无雇员自营业者比前一年减少8万7000人,相当于总减少幅度的64%出自批发零售业。

相反,批发零售业有雇员的自营业者从37万3000人增至38万6000人,增加1万3000人。

多数专家认为,有雇员自营业者与无雇员自营业者的增减,即便情况相同,也会因景气状况而被作出截然相反的解读。

通常在就业形势良好时,有雇员自营业者增加多被解读为"新创业",无雇员自营业者减少则被解读为"事业扩张"。

相反,在如近期这样景气不振时,有雇员自营业者增加被视为主要源于"失业的临时工、日工流入",无雇员自营业者减少则主要源于"歇业增加"。

部分专家就无雇员自营业者减少、有雇员自营业者增加的指标解读称,这部分体现了就业稳定资金的效果。

随着社会间接资本(SOC)投资减少等导致建筑景气回落,建筑业单人自营业者也减少1万9000人(7.5%)。

包含美发店的协会、团体、修理及其他服务业(-1万人、-2.6%),住宿餐饮业(-6000人、-1.9%)等,无雇员自营业者的减幅也比其他行业更大。

合同期限不满1个月的日工减少态势在住宿餐饮业尤为突出。

去年住宿餐饮业日工比前一年减少3万7000人(15.1%),仅为20万7000人。批发零售业日工也减少2万3000人(14.9%),与其他行业相比降幅较大。

分析认为,这是中国游客减少的影响累积,加上服务业无人化、最低工资上调、内需不振等因素复合作用的结果。住宿餐饮业、批发零售业的常用工分别增加9000人和4万8000人。

常用工除矿业、教育服务业等部分行业外,大多呈增加态势。

阅读韩文原文