2019-01-25 | 구경우 기자

"不要歪曲成公司要倒闭的样子"…Korean Air Lines工会直指KCGI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines(003490)工会将被称为姜声浮基金的KCGI定性为投机资本,警告称“不要散布被扭曲的事实”。尤其明确表示反对KCGI令员工就业岗位不安的业务改善计划。

Korean Air Lines一般工会24日发布立场资料称:“从KCGI于21日散发的公司业务结构效率化方案来看,其按自身利益将Korean Air Lines误导为一家即将倒闭的公司”,“其水平不过是在毫无航空业基本知识的情况下罗列数字”。

Korean Air Lines共有4个工会,分别是负责客舱管理、运输、维修等一般业务员工的一般工会、飞行员工会、由空军出身人员组成的飞行员新工会以及员工联合。批评KCGI业务提案的是一般工会。

Korean Air Lines一般工会批评称:“KCGI为在3月定期股东大会上占据有利地位,以扭曲的事实将公司歪曲为即将倒闭。”即以与Korean Air Lines情况不同的日本航空(JAL)申请退市及进入法定管理的案例来制造恐慌。JAL于2010年申请了相当于韩国法定管理的破产保护,原因是政府空降人事及低效的人力运用等。而大韩航空截至去年第三季度已连续13个季度盈利,情况完全不同。工会强调:“Korean Air Lines并非如他们主张的那样是一家即将倒下的空壳公司”,“以2009年破产的JAL作比、扩散不安感,其用意背后必定另有算盘。”

工会还指出,航空航天事业部分拆和航线缩减也缺乏现实性。若如KCGI主张的那样为偿还公司负债而分拆釜山航空航天事业部,工会成员将一夜之间失去工作,只会加剧混乱。工会补充称:“他们提出停运不赚钱的亏损航线”,“减少航线意味着缩减现有公司运营规模,裁员将不可避免。”并强调:“他们只想着处置眼下不赚钱的业务、只留下赚钱的业务以抬高股价”,“对KCGI仅以资本逻辑为先、企图夺走职员生活根基的方案,我们无法抑制愤怒。”

工会同时指出经营层也应保持警醒。工会表示:“即便KCGI怀着别有用心的意图动摇公司,其中也并非全是错话”,“经营层应深刻体察形势的严峻性,痛切反省工会和员工所言,与工会共同创造真正的变革和新的50年。”

阅读韩文原文