2019-01-25 | 김민정 기자

意大利突袭关闭大型难民营…欧洲反难民情绪或蔓延

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利政府突然关闭了一处收容约500名难民的大型难民中心。随着意大利持续采取强硬立场,此前对难民政策较为宽容的德国也决定退出欧盟层面的地中海难民救援行动“索菲亚行动”,欧洲内部的反难民动向正在扩散。

据《卫报》等23日(当地时间)报道,主导强硬难民政策的意大利副总理兼内政部长马泰奥·萨尔维尼当天宣布,突击关闭了位于罗马附近、规模居意大利第二的“卡拉”难民中心。该中心此前收容了来自非洲、中东、南亚等地的约500名难民,将在本月31日前分批关闭。22日至23日已有105人被强制迁离。

作为意大利反难民政策的领头人,他此次决定事先未作通告、突然下达,且除已决定分散安置到其他中心的300名难民外,其余200多人将在毫无替代安排的情况下被赶上街头,因而面临强烈批评。二战时期抵抗纳粹与法西斯的反法西斯团体意大利游击队全国联合会(ANPI)发表声明反对称:“未经事先通告、动用军队和警察实施的强制迁离措施,令人联想到纳粹对犹太人的强制押送。”

面对沸腾的舆论,萨尔维尼副总理仍为自己的决定辩护称:“仅难民营租金每年就负担100万欧元(约13亿韩元)”,“关闭难民中心在经济和行政上都是正确的举措”。他强调此次关闭将节省600万欧元(约77亿韩元),并预告“意大利各地的难民中心也将面临类似命运”。

另一方面,在意大利政府一贯强硬之际,曾是欧洲代表性亲难民国家的德国决定中止参与“索菲亚行动”,引发争议。德国联邦国防军总监埃尔哈德·佐恩当天出席德国议会表示:“不再参与索菲亚行动。”德国的退出被解读为对意大利政府强化禁止难民船入港等反难民政策的反弹。对此,萨尔维尼副总理主张:“若有人退出,责任不在我们”,“如果让意大利承担过度负担的规定不作改变,索菲亚行动本身就应当废除”。

阅读韩文原文