2019-01-25 | 서일범 기자

殷成洙:“船企低价接单不予提供RG”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行决定今年在海外接单、创新增长、中小中坚企业支援等方面提供62万亿韩元授信,比去年增加4.1万亿韩元。

进出口银行行长殷成洙24日在首尔明洞银行会馆召开记者恳谈会,发布今年业务推进计划案,表示“将扩大对造船配套设备、汽车零部件企业等的金融支援体系,做到下雨时一起撑伞”。

首先,今年将向出口、进口及海外业务相关领域发放48.9万亿韩元贷款。自去年起全面扩大实施的直接投资相关预算定为1000亿韩元。贷款与投资资金保证支援定为13万亿韩元,比去年增加3.9万亿韩元。这是基于自去年以来船舶、建设·成套设备等接单产业呈现复苏态势、需要果断支援的判断。

当天,针对“进出口银行不发放预付款退款保证(RG),导致造船企业接单困难”的指责,殷行长反驳称:“在对大宇造船海洋和成东造船等进行结构调整的过程中,我们得到的教训是,造船企业若以过低价格接单,企业和银行都会陷入不良,最终由国民承担负担”,“只要不是过度低价接单,RG都在正常发放”。

对造船配套设备企业等的支援将予扩大。他解释称:“制造企业经营困难时信用等级会下降,银行会随之自动调整授信额度”,“信用等级下降无可奈何,但即使如此也不会调整授信额度,到期时也将尽可能延长贷款”。

为提升国内企业海外接单竞争力,还将强化金融安排职能。为此计划将尚未开发的资源保有国或拥有庞大内需市场的国家选定为“核心战略国”,并在2020年前培育为十大新兴市场。殷行长解释说:“最大目标是不再听到‘因为没有金融,我们的企业没能在海外拿到订单’这样的话”。

另一方面,就近期引发争议的国策银行迁往地方的讨论,他表示“相信国会会兼顾地区均衡发展等多种价值作出合理决定”,同时强调“进出口银行超过60%的净利润来自海外,扮演着‘金融界外交部’的角色”,表达了否定性意见。

阅读韩文原文