2019-01-25 | 윤경환 기자

[前最高法院院长梁承泰被拘]进步·劳工界“申请再审”可预见…预期落空的法院“四分五裂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“犯罪事实中相当部分的嫌疑已得到说明,案情重大,且存在毁灭证据之虞。”

24日,法律界围绕检察官出身的首尔中央地方法院拘留令状专职部长法官明在权所公布的对梁前韩国大法院院长签发拘留令状的理由展开了争论。因为拘留前任司法机关首脑,被视为法院自身承认曾实施了与审判交易等相关的组织性犯罪。而且明部长法官不仅认定相当多嫌疑已得到说明,甚至还提出了毁灭证据的可能性。

法律界预计,鉴于法院在中间阶段自行认定了审判交易犯罪的可能性,被视为代表性受害方的原统合进步党一方以及全国教职员劳动组合、民主劳总等将正式发出请求救济的声音。另一方面,法院内部则预计,保守倾向强烈的资深法官与已成长为新主流势力的进步倾向法官之间将出现急剧分裂。

◇担忧统进党、全教组、民劳总等反攻=据推测,梁承泰司法机关为引入上告法院而与朴槿惠政府商议过的案件共达15件以上。其中双龙汽车裁员、KTX乘务员案件等在疑点爆出后不久,经文在寅总统等政府的积极调停已取得复职成果。此外前国家情报院院长元世勋因“国情院评论嫌疑”最终被判处4年有期徒刑并确定,在韩国大法院搁置5年以上的日本强制征用案件也于去年10月以受害者胜诉告终。

如今剩下的案件缩小到前统进党议员李石基案、法外工会等全教组相关案件、通常工资、铁道工会、Cort Tec等工会相关案件以及KIKO案件等。特别是因煽动内乱罪在韩国大法院被判重刑并正在服刑的李前议员,去年12月在首尔光化门广场举行的“释放大会”上聚集了多达2万人,赦免要求日益高涨。也就是说,以梁前大法院院长被拘留为契机,要求特别赦免的压力可能进一步加大。

就全教组而言,参加游击队追悼仪式案、时局宣言案、法外工会通报处分效力执行中止案等多起案件被列入疑点对象。其中最核心的撤销法外工会通报处分案的本案仍在韩国大法院审理中,因此也有分析认为梁前大法院院长被拘留将对上告审判断产生直接或间接影响。Cort Tec、铁道工会等劳动案件大多与民劳总相关,预计将由其代言。民劳总在23日也曾在法院前呼吁拘留梁前大法院院长。

法律界预计,这些当事方大多将首先考虑申请再审。即便因不符合申请条件等遇到法律上的局限,也会像KTX乘务员、双龙汽车案例那样期待政府的帮助。共同民主党议员朴柱民为使上述案件能通过再审获得救济而提出的受害救济特别法能否通过,也被视为变数。

◇驳回预测落空,法院“四分五裂”=与审判交易受害者不同,梁前大法院院长被拘留后,法院可谓陷入混乱。此前法官之间普遍预测对梁前大法院院长的拘留令状将被驳回。因为直接撰写、指示涉疑文件的实务负责人、前法院行政处次长林钟宪,以及被指为与梁前大法院院长之间联系环节的前法院行政处长(大法官)朴炳大、高永한,其令状均于去年12月被同时驳回。

但出乎预料,仅对梁前大法院院长签发了令状,以资深法官为中心出现了强烈反弹的氛围,称“这是依政治判断而非法理签发的令状”。有人指出,法院最终也被批评舆论和政界的“特别审判部”引入这张牌所左右。

也有人预测,以梁前大法院院长被拘留为契机,面临下月定期人事调整的精英法官将接连辞职。事实上,据悉自今年初前蔚山地方法院院长崔仁锡递交辞呈开始,梁承泰司法机关设立的首尔破产回生法院首任首脑李庆春院长、司法研修院院长成乐松、大田高等法院院长赵海铉、首尔高等法院部长法官吕相勋、首尔中央地方法院拘留令状专职部长法官李彦学等相继递交辞呈。法院内外传言称,其中相当一部分人是因不满借检察机关之手扩大内部矛盾的김명수大法院院长而要离开法院。

与此相反,少壮派法官和法院外部人士则反应称“梁前大法院院长被拘留是理所当然的结果”。春川地方法院法官柳荣在通过自己的脸书强调,“希望不要把这次令状审判贬低为顾及舆论而非依法与原则的审判”。大韩律师协会评价称“无论地位高低,只要犯罪嫌疑得到说明,即便是前任大法院院长也理应被拘留”;民主社会律师会则评论称“这是国民期待拘留梁承泰、在查明真相上再进一步的热切愿望成为现实”。全国公务员劳动组合法院本部主张“拘留梁承泰是事必归正”。金大法院院长当日在上班途中遇到记者团时表示“实在令人惨痛和羞愧”,并两次向国民鞠躬致歉。 /记者尹京焕 ykh22

阅读韩文原文