2019-01-25 | 김현상 기자

民主党尝到“辣手”孙慧园的滋味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党的支持率因孙惠园议员的木浦房地产投机疑云,在一周内骤降3个百分点,跌至30%区间。有分析认为,该党对围绕孙议员的多项疑点态度暧昧,导致原本的支持基础40多岁人群和进步阵营流失。相反,在疑云发源地木浦所在的湖南地区,支持层反而凝聚,支持率上升。

韩国盖洛普于22日至24日实施、25日公布的政党支持度调查(95%置信水平,抽样误差±3.1个百分点)结果显示,共同民主党支持度较前一周下降3个百分点,为37%。

在韩国盖洛普的调查中,共同民主党支持度跌破40%,是自去年12月第二周(36%)以来6周内首次。因房地产投机疑云和利益冲突禁止争议于20日退党的孙议员,以及涉嫌审判交易的徐永教议员等党内议员接连出现的负面因素,导致支持层流失。实际上,曾是政府与执政党坚实后援的40多岁人群支持率一周内下降10个百分点,仅为42%。进步阵营也从上周的64%降至59%,降幅大于保守和中间阵营。按地区看,大田、世宗、忠清从47%骤降至34%,几乎所有地区均出现下滑,而光州、全罗则从56%上升至63%。在共同民主党受挫之际,自由韩国党和正义党的支持率各提高2个百分点。执政党引发的负面因素也给近期呈回升态势的总统文在寅支持率浇了一盆冷水。对文总统履职的正面评价较前一周下降1个百分点,为46%,负面评价上升1个百分点,为45%。Insight K研究所所长裵钟灿分析称:“围绕孙议员的疑云攻防正导致执政党和总统支持率下滑”,“相反,湖南地区因木浦的价值被重新凸显,支持层正在凝聚。”

在野党不愿错失机会,继续对孙议员发起攻势。韩国党院内代表罗卿瑗当天在院内对策会议上批评称:“在为文化遗产指定投入预算的过程中,木浦市最初计划的区域被变更为包含孙议员土地的区域”,“这是打造孙惠园王国的事件,一切都是超级权力滥用。”不过,对于政策委议长郑用基所称“在孙议员眼里‘木浦是傻子’”的言论,该党反驳称这是扭曲原意的政治攻势。

阅读韩文原文