2019-01-25 | 손성락 기자

庆尚北道知事:“赴日本寻找地方消亡对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北道知事李喆雨(见图)将赴日本,寻找地方消亡问题的解决之道。

庆北道25日表示,李知事将访问日本,行程包含周末,至本月28日结束。李知事将通过此次访问,借鉴日本克服地方消亡危机的农村振兴案例,并在现场举办论坛,探寻地方消亡的解决方案。

目前,庆北道为克服地方消亡、奠定农村创新增长基础,将民选第7届核心承诺落地,在义城郡安溪面建设“邻里乡亲示范村”。示范村将建成融合居住、福利、文化与就业的青年村。

此次访问中,义城郡守金周洙与庆北道议会副议长裵韩哲等也一同随行。

李知事一行在首日25日考察了以红薯为主题的第六产业体验型主题公园——茨城县行方市的“Farmers Village”,了解其成功因素。此外,还在当地专家出席的情况下举办“邻里乡亲示范村”现场论坛,分享农村旅游与第六产业培育等农村振兴成功案例。

随后,27日将前往大阪,参观将民宅与木结构住宅等空置房屋改造为画廊和商店街的空堀地区,借鉴空置房屋利用体系及老旧建筑活用方案。28日将走访以“淡路工作方式研究岛项目”闻名的兵库县淡路岛游牧村(游牧民+村落),倾听鲜活的现场声音。

访日期间,还将出席东京、大阪道民会新年会,强化海外人脉网络,并就扩大庆北农产品出口、招商引资及吸引日本游客等事宜请求协助。

李知事表示:“将以率先经历老龄化和地方消亡危机的日本农村振兴案例为基础,创造更多优质岗位,把庆北打造成青年争相涌入的地方。”

阅读韩文原文