2019-01-24 | 심우일 기자

“付不起周休津贴”……10名小工商户中6名被逼成“违法者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金相燮(48岁·化名)在京畿道义王市同一地点经营披萨店已有7年。但他对今年能否继续开门营业深感不安。去年最低工资上涨16.3%,他将钟点工从6人减至2人、每周少营业一天,经历了“残酷的结构调整”,但今年最低工资又上涨10.9%,加之最低工资法施行令修订后周休津贴负担加重,他判断已超出可承受的水平。金某叹息道:“周休津贴废除未果,实际上最低工资涨到了1万韩元水平,像我们这样的自营业者只能被逼成‘违法者’。”调查显示,像金某这样的小工商业者中每10人有6人无法支付周休津贴,有人指出最低工资法施行令修订案正把小工商业者逼成“违法者”。

据小工商业者联合会23日发布的《周休津贴相关小工商业者现状实态调查》,受访者中64.2%表示未向员工支付周休津贴。回答支付周休津贴的比例仅占整体的21.7%。小工商业者联合会于本月10日至21日对该会会员及普通小工商业者2750人进行了问卷调查。

小工商业者无法支付周休津贴,是因为费用超出了可承受水平。未能支付周休津贴的受访者中,60.9%回答没有支付能力。因员工每周工作不足15小时而“合法”不支付周休津贴的情况占整体的21.6%。为减轻周休津贴负担而偏好“拆分排班”的店主也很多。整体的77.2%回答,曾因难以支付周休津贴而签订每周不足15小时的劳动合同。从劳动者角度看,必然出现工时减少导致实际收入下降的“善意悖论”。

小工商业者对周休津贴感到负担的背景,是去年12月经国务会议通过的最低工资法施行令修订案。其核心是在计算最低工资时纳入周休时间。由此,每天工作8小时、每周工作5天的劳动者实际工时为174小时,但加上每周8小时的周休时间后,月工时增至209小时。小工商业者联合会一直主张,按最低工资计算的月薪从145万2900韩元增至174万5150韩元,若再以实际工时174小时相除,实际最低工资即为1万30韩元。因此,去年12月31日还向韩国宪法法院提出宪法诉愿,主张该施行令不当。

专家们一致认为,周休津贴不符合“同工同酬”原则。西江大学经济学部教授南成一主张:“周休津贴更适合拥有一定内部劳动市场、晋升体系稳固的正式职工,不适合短期劳动者”,“尤其考虑到周休津贴是过去每周工作六天时期为弥补低工资而设立的,在当前按工时比例支付工资的用工形态转变之际,周休津贴制度应予废除。”延世大学经济学部教授成太胤也指出:“最低工资法施行令修订强制支付周休津贴,还引发了法律处罚问题,极有可能加重小工商业者的负担。”

阅读韩文原文