2019-01-24 | 박민영 기자

“果岭传奇”这次指挥“攻占东京”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国高尔夫开拓者崔京周(49岁)与朴世莉(42岁)将再次在奥运会上带领后辈。

大韩高尔夫协会23日在首尔中区The Plaza酒店召开定期总会,任命崔京周与朴世莉为2020年东京奥运会高尔夫男女国家队主教练。在高尔夫阔别116年重返奥运正式项目的2016年里约热内卢奥运会上,两人也曾执掌男女代表队。

在2016年里约奥运会助朴仁妃(31岁·KB金融集团)夺得金牌的主教练朴世莉当天出席总会并领取了任命书。朴世莉表示:“再次被任命为主教练很高兴,但也有压力。2016年里约奥运会仿佛就在去年,东京奥运会已近在眼前,真不敢相信。”她接着说:“高尔夫虽没有团体赛,但团队配合非常好,所以才有了好成绩”,“东京奥运会上夺牌固然重要,但无论谁入选,希望剩下的时间里选手们不要受伤,我也会与协会一起全力争取好成绩”。她还补充道:“由于奥运会在邻近的日本举行,打算多次提前实地考察并制定战略”,“也会尽最大努力寻找让选手们能安心生活的地点,营造能保持最佳状态的环境”。

东京奥运会参赛选手将以截至2020年6月底的世界排名为准确定。要想身披国家队战袍,需在韩国籍选手中世界排名位列第2,或在世界排名15位以内时进入韩国选手前4名。国际高尔夫联合会(IGF)给每个国家2个奥运参赛资格,对排名15位以内的选手适用例外规定,一个国家最多可有4人。2016年里约奥运会上,朴仁妃、梁熙英、田仁智、金世领等4名女子选手和安秉勋、王正勋等2名男子选手作为韩国代表出战。

大韩高尔夫协会当天还审议通过了2018年事业与会计决算、2019年事业及预算等。总会结束后举行的“2019年大韩高尔夫协会颁奖礼”上,华城月门小学校长金贤益(学校体育)、首尔市城北区协会会长河光浩(大众体育)、大邱协会主教练车哲焕(指导)、仁川协会竞赛委员长梁佑光(裁判)、庆熙大学教授李正学(研究)等获得表彰。儒城、Hansung、梦公园高尔夫球场获颁感谢牌。

阅读韩文原文