2019-01-24 | 이태규 기자

国民经济顾问会议副议长由李济民出任……“也会对文总统直言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统23日任命延世大学经济学部名誉教授李济民为国民经济顾问会议副议长,任命以著作《积累的时间》闻名的首尔大学产业工学系教授李正东为青瓦台经济科学特别辅佐官。此举意在迎接经济范式转换期,启用创造新增长动力的专家以寻求突破口。

李副议长在就任伊始表示:"我会把民生现场和专家的声音原原本本地传达给总统,必要时也会直言不讳","我将提出建议,使新政府在经济范式转换过程中可能出现的副作用最小化。"他还强调"也将沉稳准备并提出中长期课题"。李副议长虽认同现政府的经济政策基调,但反对最低工资的急剧上调等,被评价为现实主义者。他在去年11月的媒体投稿中表示:"维持收入主导增长、创新增长、公平经济的基调是理所当然的","收入主导增长与创新增长并不矛盾。"但他也指出:"最低工资上调的结果尚不可知,因此从一开始就应采取减缓冲击的政策","缩短劳动时间也可以采取每年减少2至3小时以减缓冲击的方式。"今年初他指出:"工会力量在增强,但社会协约的达成却进展不佳","如果劳资关系敌对而仅有工会变强,经济成果会恶化,最终民主主义也会受到威胁。"李副议长1950年出生于庆南陕川,毕业于庆北高中和首尔大学经济学系,获美国哈佛大学经济学博士学位。

李辅佐官是文总统精读其著作后深受感动而加以启用的。他在著作中主张,我们是"快速追随者",以比任何国家都更快、更完美地生产先进国家发出的订单而实现增长,但如今变化迫在眉睫。他强调"火箭必须抛掉一级发动机、启动全新概念的二级发动机,才能实现跃升"。此外他还表示:"把生产活动放在发展中国家、国内只做知识产业,这是错误的。"因为制造工厂必须就近,才能观察试错过程,技术最终才能进步。他1967年出生于大邱,毕业于启圣高中、首尔大学资源工学系,并在同校取得硕士和博士学位。

阅读韩文原文