2019-01-24 | 조원진 기자

釜山中小企业支援机构负责人聚首,表明扶持中小企业意愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区中小企业支援机构负责人齐聚一堂,承诺积极支援本地中小企业。

釜山地方中小创业企业厅24日表示,当天与釜山地区中小企业支援机构举行协议会,决心将今年打造为地区企业创新增长和重新跃升的元年。中小企业振兴公团釜山地区本部、信用保证基金釜山庆南营业本部、韩国银行釜山本部、IBK企业银行釜山地区本部、釜山创造经济革新中心等中小企业支援机构负责人23人出席了会议。

当天举行的第1次中小企业支援机构协议会,以迎接己亥年新到任机构负责人的见面会和新年问候为开端,共同决定今年也将扎实运营现场沟通会,为因长期不景气而陷入困境的地区中小企业开辟新的突破口。现场沟通会是2018年中小企业支援机构协议会扩大改编后规模最大的协议体,是走访因经济现实问题及地区议题而陷入困境的中小企业团体、听取企业困难并通过支援机构间协作寻求切实解决方案的代表性企业难题解决窗口。

今年的现场沟通会计划于3月首先走访担负地区经济一环的韩国女性经济人协会,听取企业现场的真实声音,随后访问釜山创业企业协会、中小企业融合釜山联合会等中小企业代表性协会、团体。对现场发掘的企业困难和监管事项,将与支援机构合作予以支援,并迅速向企业反馈处理过程或结果,从而广泛宣传政府为创新增长改善政策的意志。

特别是,去年启动的现场沟通会发挥了切实的桥梁作用,化解了企业人士感到郁闷的部分,获得了企业人士的好评,因此今年也将努力创造可见成果。在去年的现场沟通会上,通过修订相关内部规定解决了资金困难船舶配套企业的融资问题,共71件难题中58件已通过现场处置或机构协作得到解决。其余13件已作为监管事项向总部及相关部门建议,目前正在研究中。

釜山中小企业厅厅长赵钟来表示:“期待继去年之后,今年的现场沟通会也将在解决地区企业面临的困难和苦衷方面发挥重大作用”,“为使中小企业始终处于政策中心,将与支援机构一起全力解决企业难题。”

阅读韩文原文