2019-01-24 | 이다원 기자

徐志贤“安泰根判决表明正义必胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一年前揭露遭性骚扰事实、在韩国社会引发"Me Too"(我也曾遭受)运动的检察官徐智贤,就前检察长安泰根被判有罪表示:"这表明正义必将胜利。"

徐检察官24日在首尔瑞草洞律师会馆召开记者会,称对安泰根前检察长的判决是"理所当然的结果",并作出上述评价。徐检察官表示:"检察官谈论真相与正义本是再自然不过的事,为什么要如此艰难,这段时间我思考了很多","虽然可能耗时漫长且痛苦,但我相信真相终会查明。"

前一天,首尔中央地方法院刑事第一独任部部长法官李尚周认定,安泰根前检察长为掩盖对徐检察官的性骚扰事实而在人事上加以不利处理,判处其有期徒刑2年实刑,并当庭羁押。徐检察官在安泰根前检察长的审理过程中被认定为"实质受害人"地位,得以查阅、复制检方的侦查记录。她在查看案件记录时说明:"不知是对组织的忠诚心太强,还是出人头地的欲望太强,许多检察官毫不在意地作出大量明显虚假的陈述,我受到极大冲击。"同时指出:"反倒是那些有偏向的陈述,或许帮助了审判部发现真相","一手遮不了天。"

对于安泰根前检察长在前一天宣判后表示"去年徐检察官通过内部通信网说出这些话之前,我连她的名字都没听过",徐检察官批评称这是"明显的谎言"。她表示:"许多犯罪者到最后都否认自己的罪行,但判决书和记录中有明确显现的证据",指出安泰根前检察长的主张荒谬无据。

徐检察官还鼓励与自己一样的"隐藏受害者"们理应堂堂正正获得发言权。她表示:"就在不久前,我还听到检察系统内部发生类似性骚扰受害的传闻","希望这一判决对施害者是严厉警告,对至今仍承受诸多痛苦的受害者是勇气和慰藉。"她接着强调:"'Me Too'所诉说的并不是要求对受害者特别对待,而是要求对施害者予以应有的处罚","'Me Too'的成功取决于检察改革。"

阅读韩文原文