2019-01-24 | 정현정 기자

梁承泰被捕……韩国大法院院长김명수“实在惨痛”,向国民致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

김명수韩国大法院院长就前大法院院长梁承泰因滥用司法行政权嫌疑被拘留一事向国民致歉。

金大法院院长24日上午9时9分左右上班时,面对记者询问对梁前院长被拘留的立场,表示“再次向国民表达歉意。实在令人痛心和羞愧”。他接着说:“在当前这种情况下,我甚至找不到该说些什么,才能表明我的心情和决心,并给国民哪怕些许的安慰。”他似是考虑到事件的严重性,在发言前弯腰致意约3秒,发言结束后又弯腰2秒,再次表达歉意。

金大法院院长也对因梁前院长被拘留而动摇的司法机关成员寄语。他说:“司法机关全体成员都将在各自的岗位上忠实履行所担负的职责”,“我认为这是打开这一困局的唯一途径,也是回应国民期待的最低限度的途径”。

阅读韩文原文