2019-01-24 | 박원희 기자

“无协议脱欧”忧虑下,“推迟脱欧时点”主张扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国脱欧(Brexit)期限仅剩两个多月,但协议未能在议会通过,进展迟缓,因此出现了应推迟脱欧时间的主张。其意图是先避免在没有任何协定情况下脱欧的“无协议”(no deal)脱欧这一最坏局面。出席在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF·达沃斯论坛)的英国前财政大臣乔治·奥斯本23日(当地时间)在接受英国BBC采访时表示,推迟脱欧是目前最现实的替代方案。

首相特雷莎·梅于2017年3月29日依据相当于欧盟宪法的《里斯本条约》第50条,正式向欧盟传达了脱欧意向。据此,英国与欧盟自正式通报之日起进行为期2年的脱欧谈判,即便最终未能达成协议,脱欧也将在2年后的2019年3月29日23时(格林尼治标准时间·GMT)生效。不过,若英国提出请求并获得欧盟27个成员国一致批准,英国脱欧时点可以推迟。欧盟此前已表示,为防止“无协议”脱欧引发混乱,若英国提出请求,可推迟脱欧时间。

奥斯本前大臣表示,“‘无协议’就如同把枪口对准英国经济的头部”,称英国正处于在“无协议”与“不脱欧”之间二择其一的“俄罗斯轮盘”游戏之中。他担忧地表示,“在‘俄罗斯轮盘’游戏中,有六分之一的概率子弹会射进你的头部”。奥斯本前大臣对现任财政大臣菲利普·哈蒙德近期称“无协议”不可能、以安抚企业界人士的做法作出积极评价,称其“是明智的举动”,并主张“我们现在应该从首相口中听到这一点(排除‘无协议’)”。

在英国第一大反对党工党影子内阁担任财政大臣的议员约翰·麦克唐纳也表示,为防止“无协议”,应推迟脱欧时点。麦克唐纳议员暗示将支持同党议员伊薇特·库珀提交的脱欧计划修正案。库珀议员的修正案规定,若政府在今年2月底前未能与欧盟达成协议,则推迟脱欧时间。

下院将于29日就包含梅首相脱欧“B计划”的决议案以及各党议员提出的修正案进行表决。麦克唐纳议员提到,“由于政府正在消耗时间,选择(库珀议员修正案所提出的)该选项的可能性正在增大”。英国媒体分析认为,梅首相此前明确反对第二次脱欧公投,称其会带来更大的分裂和混乱,但对推迟脱欧时点则持相对灵活的立场。

不过另一方面,也有人主张与其推迟脱欧,不如索性实施“无协议”脱欧。国际贸易大臣利亚姆·福克斯表示,应先考虑推迟脱欧将带来的政治影响,而非“无协议”造成的短期经济冲击。他指出,“在达成协议的情况下脱欧能够最大限度减少混乱,这是明确的”,但“在说了尊重公投结果之后又予以推翻,可能会招致最具灾难性的后果”。梅首相同样在当日下院举行的“首相问答”(Prime Minister's Questions·PMQ)上驳斥称,推迟脱欧绝不是问题的解决办法。

阅读韩文原文