2019-01-24 | 박원희 기자

“司法滥权疑云”梁承泰被批捕……司法首长被捕为宪政史上首次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为滥用司法行政权嫌疑顶点的前韩国大法院院长梁承泰(71岁)被批捕。梁承泰继成为宪政史上首位以嫌疑人身份被检方传唤的现任及前任司法机关首长之后,又被羁押于看守所。另一方面,前法院行政处长(大法官)朴炳大(62岁)的第二次逮捕令再次被驳回。

首尔中央地方法院令状专职部长法官明在权于24日凌晨1时58分左右,以滥用职权妨害行使权利等嫌疑签发了对梁承泰的逮捕令。明部长法官在前一天上午10时30分起进行了5小时30分的逮捕前嫌疑人审问(令状实质审查)后表示:“犯罪事实中相当部分嫌疑已获说明,事态重大”,“鉴于目前侦查进展、嫌疑人的地位以及与重要相关人员的关系等,存在毁灭证据之虞”,说明了签发理由。令状签发后,首尔中央地检侦查组(组长为第三次长检察官韩东勋)立即将在首尔看守所待命的梁承泰收押。

梁承泰被指在2011年9月起担任大法院院长的6年间,听取前法院行政处次长林钟宪(60岁,已被逮捕起诉)和前大法官朴炳大、高永瀚(64岁)等人关于“审判交易”等违宪行为的报告并予以批准,或直接下达指示。梁承泰涉及滥用司法行政权的大部分疑点,包括▲日本强征受害者民事诉讼及前国家情报院院长元世勋网络评论案的“审判交易”▲干预原统合进步党议员地位确认诉讼▲非法收集韩国宪法法院内部信息▲监视法官及“司法部黑名单”▲以公报官室运营费筹集3.5亿韩元秘密资金等。

检方认为,梁承泰在强征诉讼中直接会见代理日本战犯企业的金张法律事务所律师并泄露审理计划等,亲自指挥了核心疑点强征诉讼“审判交易”的过程。在“司法部黑名单”文件中,也在将受到人事不利待遇的法官姓名旁标注“V”字,检方掌握到相当多嫌疑中他并非仅止于接受报告,而是直接介入的情节。检方对梁承泰适用▲滥用职权妨害行使权利▲渎职▲特定犯罪加重处罚法上的国库损失▲以诈术妨害公务执行▲泄露公务秘密▲制作并行使虚假公文等超过40项个别犯罪嫌疑,于本月18日申请了逮捕令。

另一方面,梁承泰时期担任法院行政处长的前大法官朴炳大的逮捕令申请未获批准。首尔中央地方法院令状专职部长法官许庆镐表示:“即使考虑此前令状申请被驳回后的侦查内容,也难以认为对主要犯罪嫌疑的说明已充分,追加的部分嫌疑事实在犯罪是否成立上存在疑问”,“鉴于目前侦查经过等,无法认定逮捕的理由及必要性”。

朴炳大被指在2014年2月起担任法院行政处长的两年间,参与青瓦台、外交部与强征诉讼的“审判交易”,并介入全教组“法外工会”通报处分和原统进党相关行政诉讼。他还被怀疑参与了任内法院行政处制作的“司法部黑名单”。

针对朴炳大的逮捕令上月初已被驳回过一次。检方查明朴炳大曾十余次擅自查阅其高中后辈、企业家李某(61岁)逃税嫌疑审判相关信息的情节,在第二次逮捕令中追加了违反刑事司法程序电子化促进法的嫌疑。但对朴炳大的第二次逮捕尝试也以失败告终。

检方通过此次逮捕令,最长可对梁承泰控制人身20天。检方计划在对令状所列犯罪嫌疑进行补充侦查后,下月移交审判。检方最早将从当天起传唤梁承泰。梁承泰将与去年10月被逮捕的前次长林钟宪一样,前往检察厅接受调查。

今后,根据对共同民主党议员徐荣教等人“审判请托”疑点和原统进党诉讼分案操作疑点的侦查结果,梁承泰的犯罪嫌疑还可能进一步增加。

阅读韩文原文