2019-01-23 | 정순구 기자

[政府春节经济微刺激]1至2月投放资金创造68万个岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在春节前以振兴地区经济、支援个体经营者为名,打出了预备费与特别交付税支援这张牌。相当于推出了"迷你刺激政策",但有人指出,政府为防范经济下滑,年初便开始大举投入财政资金。

政府22日在文在寅总统主持下召开国务会议,确定了向危机地区、中小企业与小工商业者、弱势群体等提供35万2000亿韩元支援的春节民生稳定对策。

名为春节对策,但具体内容更接近经济刺激政策。首先,政府首次在春节对策中向地方自治团体拨付预备费和特别交付税900亿韩元。地区爱心商品券方面,就业·产业危机地区使用目的预备费,其他地区使用一般预备费及特别交付税,共发行1250亿韩元。此外还决定用于1万人规模的希望劳动、旅游景点和图书馆建设,甚至动用了作为应急资金的预备费。传统市场商品券的销售规模较去年增加1500亿韩元,达4500亿韩元。

财政项目也集中在1至2月。韩国保健福祉部将今年预计的83万8000个财政支援岗位中的68万5000个(占81.8%)在1至2月执行。韩国雇佣劳动部将在下月前投入1366亿韩元用于地区就业促进支援金和青年追加雇佣奖励金。今年61万个老年岗位中约30%即18万个将于本月提前供给。面向中小企业和小工商业者的贷款规模较去年扩大5万4000亿韩元,达33万亿韩元。中小及小微企业的关税、增值税退税款和超额缴纳的法人税将在春节前提前发放。劳动奖励金(EITC)和子女奖励金(CTC)去年11月的申请部分(87亿韩元)也将在春节前(法定支付期限为3月)完成发放。由彩票基金支付的低收入及弱势群体支援事业费,1至2月将使用4400亿韩元,较上年多943亿韩元。这正是被指实质上是经济对策的背景。今年35万2000亿韩元的支援规模较去年增加约6万亿韩元。也有解读认为这是瞄准明年大选的民心笼络。某国策研究院相关人士强调:"1月还没过完就动用预备费,存在争议空间。"

节庆商品供给大幅增加。在邮局购物商城等线上传统市场购物商城,地区特产最高降价30%。15种核心节庆商品的供给最高扩大至2.8倍。特卖场、直销集市等新增35处,扩大开设至2644处,礼品套装最高降价50%销售。下月4日至6日全国高速公路通行费免费。乘KTX返乡或返程时,票价最高可享6折优惠。为吸引访韩游客、激活地区消费和旅游,还将举办韩国大促销活动,在交通、住宿、旅游等方面提供最高85%的折扣。

为预防春节假期安全事故,将对薄弱设施实施特别安全检查,并运营24小时综合状况室。同时强化对未落实安全驾驶等情况的事前特别检查。假期期间,中央灾难安全状况室、各地方自治团体对策班、各机构应急安全应对状况室也将同时运转。

阅读韩文原文