2019-01-23 | 정다훈 기자

[SE★专访]《阿尔罕布拉宫》“车僵尸”朴勋的信念“人最重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“《阿尔罕布拉宫的回忆》大概会作为关于人的回忆被记住。我认为这真正是工作人员们的作品。”

被称为“车僵尸”、饰演死而不死的NPC并热演的演员朴勋表示:“《阿尔罕布拉宫的回忆》真的是工作人员们的作品”,传达了幸福的杀青感想。

近日在江南三成洞首尔ALCOVE酒店见到的朴勋。他说:“这次拍摄让我领悟到团队协作的重要性。我懂得了团队协作的价值。”

tvN电视剧《阿尔罕布拉宫的回忆》中朴勋饰演的车亨石,是工学博士,也是刘镇宇(玄彬饰)的朋友。车亨石在与刘镇宇对决后真的迎来死亡,随后作为神秘的存在在AR(增强现实)游戏中复活,不断出现在刘镇宇面前发起毫不留情的攻击,成为紧张感的制造者。因为作为死而不死的人物连续出现,还获得了“车僵尸”这一昵称。

“听说‘在观众之间被叫做车僵尸’。得到‘车僵尸’这个昵称、能带来趣味本身就是令人愉快且荣幸的事。只是每个场面都要死,母亲很困惑。(笑)在一部作品里死亡的次数,恐怕是金甲洙前辈之后的最多记录吧。”

在电视剧中担任这么大的角色是第一次。朴勋最初听到选角消息时,并不知道是这样的角色。听说第二集第三集就死,还以为是特别出演。

“我听到的信息大概就是第二集或第三集会死。所以理所当然以为是特别出演。实际上因为可能成为剧透,初期作品内容在很大部分未公开的状态下进行了试镜。事实上我在与编剧、导演见面的场合还聊了‘希望作品大火’这样的话。以非常轻松的心情参加了试镜。拿到到第四集的剧本读的时候,我想‘咦,好像哪里不对’。因为我也想了很多‘为什么又活了?’。”

事实上当朴勋的死亡情节播出后,最惊讶的是家人。家人给出了“是不是被砍掉了”这样真实的反应。据说父母反问:“在海外拍摄跑了一年,怎么三集就死了?”

“我还参加了制作发布会,结果三集就死了,家人们都陷入震惊。受到最大冲击的是母亲。我想让母亲理解,却没能解释清楚。因为不太了解游戏规则,有些部分很难准确理解。父母至今还以为是在播重播。所以每次都说又在重播。”

车亨石在剧集前期死亡,直到后期出现的场面多是没有台词的。虽然是以相同场面、相同模样出现的车亨石,但其中蕴含着演员朴勋和工作人员们巨大的努力。他坦言,以NPC(Non-Player Character)的概念出演,本应不能有情感变化,但因为模式反复,作为演员有很大的苦恼。

“这确实不是容易的表演。因为要像演活着的人一样,对表现到什么程度的苦恼很大。观众可能觉得每次都是一样的场面,但车亨石的表情、情感,甚至服装都不一样。以不同的含义去塑造。我选择了让表情稍有不同,虽然细微但都努力表达不同的含义,幸好观众是这样看的。看到观众起初说‘可怕’,后来反应变成‘心酸’、‘可怜’,感觉像是把演活人的过程升华了,心情很好。”

作品中朴勋的服装接近20多套。外表上没有太大变化,但为了每次不同地呈现亨石死去的样子,这是必要的部分。朴勋说:“对观众来说可能只是一瞬间,但工作人员为车亨石这个角色准备的时间超乎想象”,“《阿尔罕布拉宫的回忆》真正是工作人员们的作品”,把功劳归于工作人员。

“其实死只是一瞬间,虽然亨石每次死时好像穿着同样的衣服,但每次衣服都不同。血接触到棉布质感就会改变,不是洗一洗就能解决的部分。这个过程中投入了许多工作人员的努力。每次都重新制作,把受损的痕迹也衔接起来做成的服装。看过就知道,我一出场,CG组待命,化妆组对好血迹衔接,灯光组打闪电,音乐组铺音乐,摄影组要找出没用过的新角度。连洒水车都要准备,辛苦程度非同一般。为了我一个人死,现场需要三到四小时的准备。”

作为国内电视剧首次挑战AR题材的新鲜剧集而备受热议。始终毫不犹豫地展现新尝试、开拓电视剧类型版图的宋在政编剧,在西班牙这一异国背景上叠加游戏悬疑,开启了新的电视剧世界。那么演员们感受到的新鲜感有多少呢。

“最初拿到剧本时确实觉得是新鲜的题材。但真正演起来,感觉表演并不是脱离现实的东西。我们看《钢铁侠》,也不是身处完全不同的世界吧。运用同样的幽默,出现人生活的故事、感受到某种真实感,我想是同样的故事。题材或情境本身特殊是非常大的优点。作为演员,确实产生了想尝试的欲望。”

他强调,把CG与实拍的平衡很好地实现的安吉镐导演的努力,让这部剧更加出彩。“多亏导演巧妙地把握了像CG的实拍、像实拍的CG之间的平衡,有人会问CG是不是实拍,或者看着实拍场面问是不是加了CG。安吉镐导演选择的方法是通过大量使用实拍来营造像CG的效果。是位导演功力非常卓越的人。”

围绕《阿尔罕布拉宫的回忆》的结局,观众的批评和指责不断也是事实。突然变成漏洞而消失的刘镇宇(玄彬饰)被描绘成似乎只在游戏中活着,由此涌来批评称这不是开放式结局而是敷衍的结局。对此朴勋评价说,“惊讶、遗憾以及对下一季的期待感”,这些情感大概都会并存。

“看完结局后,期待很高的人可能会有遗憾,也会有惊讶。还有一些人可能会产生期待:不是以16集结束,而是还有第17集或下一季?确实是值得如此的结局。是让人好奇下一步的结局。我也是这样读的。”

朴勋以音乐剧《哦!当你睡着的时候》(2007)进入表演界,之后主要活跃于《柔道少年》等话剧舞台,2016年以KBS2《太阳的后裔》开始影视表演。在SBS《六龙飞天》(2016)、MBC《两个刑警》(2017)、SBS《操作》(2017)、KBS《赤身消防员》(2017)等多部作品中展现了令人印象深刻的演技。自称“还很不足”而显得谦逊的朴勋表达了自己的信念:“有时既会受到称赞,也会受到批评。我想要好好发展自己。”尤为重要的是,“人最重要”这一人生原则,无论作为演员朴勋还是作为人朴勋,都是不变的铁律。

“人最重要。希望一起工作的人不要受伤。我带着希望许多人因我而变得开朗、变得愉快的心愿去表演。演话剧时也一样。与其说我想做什么,不如把赋予我的事做好。不知道需要多少时间,但想做的事以后也可以做吧。把赋予我的事做好,想成为能给观众信赖感的人。每次看到竭尽全力的工作人员,我都心怀感激。《阿尔罕布拉宫的回忆》除了演员玄彬、朴信惠之外,还能与那些好人一起工作。这是我最感激的。”

阅读韩文原文