2019-01-23 | 노현섭 기자

路透“韩国去年未向联合国制裁委员会报告即向朝鲜提供300吨石油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社23日援引朝鲜问题专业媒体NK新闻报道称,韩国政府去年未向联合国对朝制裁委员会通报,即向朝鲜运送了300吨以上的石油产品。

路透社称:“NK新闻援引统一部消息报道,韩国政府去年向朝鲜运送了343吨规模的石油产品,但未向联合国报告。”

根据2017年通过的联合国安全理事会(UNSC)决议,成员国须每30天向制裁委员会报告向朝鲜供应或销售的精炼石油产品规模。此外,制裁委员会规定所有联合国成员国每年向朝鲜运送的石油产品上限为50万桶(7万3087吨)。

路透社分析称:“韩国政府决定以有选择性、缺乏一致性的标准执行联合国安理会的对朝制裁。”

韩国政府一方面向朝鲜施压要求其放弃核武器与导弹计划,另一方面也在呼吁在与朝鲜关系改善时部分放宽联合国制裁。

对此,韩国外交部当天表示,在推进与朝鲜的交流合作项目时“一直遵守对朝制裁框架”,并解释称:“我们仅为执行南北共同项目使用了石油产品,我们认为这并未损害对朝制裁的目的。”

外交部还表示,去年运往朝鲜的石油产品大部分仅用于8月南北离散家属团聚、南北铁路共同考察、开城南北共同联络事务所修缮等共同项目,其中32.3吨已返还韩方。

阅读韩文原文