2019-01-23 | 허세민 기자

郑求镐“要打造不轻浮、更具魅力的品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为代表韩国的珠宝品牌崛起的J.ESTINA,一言以蔽之就是很有魅力。正如2011年在美国广场酒店开设门店所显示的那样,它具有高端形象,同时被各个年龄层消费,兼具大众性。目前J.ESTINA拥有珠宝、手袋、化妆品等多样单品,我们将对其进行整合品牌化,拓展至全球市场。”

曾在原第一毛织创立以自己名字命名的女装品牌“Kuho”、由此跻身明星设计师行列的创意总监郑龟镐(图)在被任命为时尚美妆品牌J.ESTINA新任创意总监兼副社长后,于23日如此表示。郑新任副社长将担起主导J.ESTINA整合品牌化的重任。Seoul Economic Daily对目前为策划4月由韩国工艺振兴院主办的“米兰家具展韩国工艺展”而逗留意大利米兰的他进行了电话采访。

今年J.ESTINA将在“Brand New J.ESTINA”的口号下,推进把珠宝到手袋、美妆等多个品类合为一体的整合品牌化。郑副社长将以商品策划为中心,对营销、VMD(视觉营销)等品牌事务进行统合管理。

J.ESTINA将于2月正式启动品牌更新。郑副社长表示:“品牌到了一定阶段就必须焕新”,“尤其像J.ESTINA这样正在向珠宝、化妆品、时尚杂货等扩张品类的品牌,需要定期更新,向另一批消费者进行营销”。

郑副社长表示希望把J.ESTINA培育成“不轻浮的品牌”。他强调:“我们将提升拥有多样形象的J.ESTINA的地位,并通过品牌核心价值即高端化等工作,使品牌自身的身份更加鲜明,推动其成长为全球品牌”。

郑副社长在品牌更新方面被视为“迈达斯之手”。他在时尚、美妆等多个行业成功改造并稳固了品牌。他曾统管一度增长放缓的运动品牌“FILA”的更新,推出感性的生活方式运动服,把FILA打造成受千禧一代关注的品牌。2011年,他在红参化妆品“东仁比”上市前设计了容器,确立了高端品牌形象。J.ESTINA相关人士表示:“郑副社长统管FILA品牌更新时,使品牌年轻化、潮流化,业界也将其视为成功案例”,“今年迎来J.ESTINA创立16周年,期待与郑副社长良好配合,向顾客展现J.ESTINA的全新面貌”。

郑副社长对海外扩张表现出超乎他人的热情。他表示:“全球市场不是选择,而是必需”,“由于内需市场存在局限性,我们将以具有扩张性的J.ESTINA美妆为先导,进军包括中华圈在内的全球市场”。

阅读韩文原文