韩国女性家族部决定就性别不对称的家族称谓开展国民认知问卷调查。
23日,女性家族部表示:“有市民提出,尽管社会氛围发生变化,以父系为中心的家族称谓仍维持原样。”并宣布将于本月28日至2月22日的4周内实施国民认知问卷调查。
问卷项目将包括:△平时是否曾对家族称谓感到不适;△是否认为需要改善无法反映现实的家族称谓;△对称谓改善相关问题的提出有何看法。在具体称谓示例方面,将提出对丈夫的家人以“少爷”“小姐”等敬称相称,而对妻子的家人则以“妻弟”“妻妹”等相对降格称呼的现象,并自由征集意见与替代方案。此外,还将就把丈夫家称为“婆家”、其父母称为“父亲大人”“母亲大人”,而把妻子家称为“妻家”、其父母称为“岳父大人”“岳母”的现象征集意见和替代方案。岳父、岳母使用“丈”字,是对妻子父母的敬称。
问卷将发布在韩国国民权益委员会的在线参与平台“国民思考箱”上,国民可自由登录参与调查并留言评论。女性家族部将以调查结果为基础,举行有专家和市民参与的听证会,并计划于上半年公布家族称谓改善建议方案。
女性家族部相关人士表示:“可以就何为符合现实的称谓进行社会公共讨论,预计也能预防因家人之间称谓引发的不必要矛盾。”






