2019-01-23 | 윤서영 기자

"救助动物安乐死争议"Care员工"作为劳动者深感责任…将成立工会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因救助动物安乐死风波陷入争议的动物权团体“Care”的员工正在推进设立工会。“要求Care代表辞职的员工联合”相关人士23日对韩联社表示,“我们在参与连带工会的帮助下推进工会设立”,“计划于本月30日举行工会成立大会”。

员工联合还在Facebook上发文说明今后的活动计划,解释了推进工会的背景。员工联合表示,“有人指出,Care组织内部的非民主、独断的决策等扩大了问题”,“作为大力主张社会变革的公民团体,受到这样的指摘,我们认为是相当羞耻的部分”。并补充说,“对于当前事态,员工联合作为Care的一员、作为动物权活动家、作为公民社会的一部分,也作为劳动者,深感重大责任”,“为了在组织内实现民主、为了动物权运动的发展,员工联合计划推进成立Care工会”。

此外,员工联合表示,在朴素妍代表的安乐死争议爆发后,为使团体恢复正常,正在核查保护所与领养中心等处动物的准确数量,并计划开展鼓励领养的活动。并强调,“根据Care理事会的决定,近期将设立紧急对策委员会”,“为使紧急对策委员会成为明智解决Care所面临课题的机构,员工联合也将竭尽全力”。

同时,员工联合计划在预定于2月底举行的Care定期总会上提交代表解任案。员工联合称,朴代表隐瞒安乐死事实、独断推进安乐死,并要求其辞职。

阅读韩文原文