2019-01-23 | 정선은 기자

美中高级别贸易磋商前突然取消会晤的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国与中国定于本月底在华盛顿特区举行高级别贸易磋商之际,美国表示已取消本周原定与中国的会晤计划,令贸易磋商气氛更趋紧张。

CNBC当天报道,美国贸易代表办公室(USTR)官员原本计划本周与中国两名副部级官员举行与贸易磋商相关的“筹备会议”(planning meeting),但因在知识产权规定的执行(enforcement)问题上存在分歧而取消。美中本周的会晤计划,原本是为中国国家主席习近平的经济智囊、副总理刘鹤于本月30日至31日访问华盛顿特区、与美方举行高级别贸易磋商作准备。一位消息人士指出:“美中之间的对话也可能通过电话进行”,但同时表示:“本周会晤计划落空表明,要达成超越特朗普总统与习近平主席上月1日在阿根廷停战共识的全面协议并不容易。”因此,此次接触取消将对本月底的美中高级别会谈产生何种影响备受关注。

美中会晤取消的消息,是在两国贸易磋商进展迟缓的判断以及美国政府内部对达成协议的悲观论调蔓延的背景下传出的。不过白宫表示:“(相关)团队正保持接触,为本月底与刘副总理的高级别会谈作准备。”

据《纽约时报》(NYT)和彭博社等报道,在两国30日至31日举行磋商之前,美国通商主管官员之间对中国的态度表示不满,对特朗普总统的乐观论调的担忧也在加剧。不过彭博社18日曾报道,在本月7日至9日于北京举行的美中副部级磋商中,中国向美方提议,未来六年将采购总额超过1万亿美元(约1122万5000亿韩元)的美国产品,并在2024年前把对美贸易顺差降至“零”水平。此外,美国《华尔街日报》(WSJ)17日报道,对华“谈判派”的美国财政部长史蒂文·姆努钦在一系列与贸易磋商有关的内部战略会议上提出,为争取中国让步,可部分或全部取消已对中国加征的关税。

阅读韩文原文