2019-01-23 | 허세민 기자

CJCJ集团,春节前“bibigo韩式小菜”走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

简便准备节日饮食的需求正在增加。

CJCJ集团23日表示,“bibigo韩式小菜”近期(1月6日至21日)销售额较去年春节季(1月17日至2月3日)增长11%。分析认为,由于节前可将“bibigo韩式小菜”用作祭祀供品,因此购买量有所增加。

以节日旺季(节日当天前30天)为基准,bibigo韩式小菜在最近3年春节期间年均销售额增长约30%。随着对简便食品偏好度提升,预计今年春节销售额也将较上一春节季增长10%,达到190亿韩元。

bibigo韩式小菜共有“bibigo南道牛肉饼”“bibigo彦阳式薄烤肉”“bibigo一口牛肉饼”“bibigo厚切圆饼”“bibigo厚切海鲜丸”等5种,这些登上节日餐桌的菜品带动了销售增长。

随着一至两人家庭及双职工夫妻增多,希望简单准备节日饮食的消费者增加,bibigo韩式小菜因此受到欢迎。公司方面解释称,不将肉类和蔬菜等原料打碎、而是粗切放入以呈现丰富口感,也是重要原因。

CJCJ集团方针是集中在大型超市以及近来销售占比不断扩大的线上、仓储式门店等渠道开展营销活动。在大型超市正在举行以“有品格的一桌菜”为概念的试吃活动。28日还将举办学习“迎春节名品食谱”的四色节日煎饼及南瓜糯米牛肉饼烹饪课堂。线上则将通过社交媒体推出利用“bibigo韩式小菜”让任何人都能轻松布置节日餐桌的食谱。

阅读韩文原文