2019-01-23 | 정선은 기자

东京港被闲置10年的老鼠涂鸦…是无脸艺术家“班克西”作品?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以蒙面艺术家身份闻名的班克西(Banksy)过往作品中类似的老鼠涂鸦,在东京港防波堤的闸门上被发现,引发热议。班克西是一位不透露居住地与真实身份、在世界各国墙壁上留下涂鸦而声名大噪的街头画家。东京都当局为防止作品受损,已将画有图案的闸门拆下保管,并推进鉴定真伪的调查,但苦于缺乏有效的确认方法。

据《朝日新闻》22日报道,在巡游东京港的水上巴士及配备餐厅的游览船等的停靠点、距日出码头最近的电车站百合海鸥线“日之出站”附近防波堤上,一扇高约1米的闸门上发现了老鼠涂鸦。这幅被评价为“干净漂亮、可爱的画”的作品,东京都港湾局职员至少在约10年前就已发现。当局规定,一旦在公共设施上发现显眼涂鸦便立即清除。这幅画“要说是涂鸦也算涂鸦”(负责人语),但因是A4纸大小、不令人不适的图案,原本打算日后再清除。防波堤闸门属老旧手动式,原定在一两年内拆除。

然而去年12月底,都政府接到“有可能是班克西作品的画”的通报,情况骤变。美术界人士间传出“可能是班克西真品”的说法并引发话题后,都当局也认为“有可能是真的”,经常接触美术作品的生活文化局职员协商后认为存在被盗或被清除的风险,于本月16日将闸门拆下保管于仓库。真伪目前尚不明确,但据翻译过班克西相关书籍的东京艺术大学教授毛利嘉孝介绍,此前日本国内在东京青山、原宿、六本木都曾有“有班克西作品”的举报。与此次发现的极为相似的老鼠图案,曾出现在以伦敦为活动中心的班克西执导的电影《画廊外的天赋》(EXIT THROUGH THE GIFTSHOP,2010年)中。

在被称为“班克西非官方”的海外网站上,介绍有与此次发现的画相同、标注为“Banksy in Tokyo 2003”的作品。毛利教授认为,这是“日本国内班克西创作可能性最高的作品”。他表示:“老鼠在城市中必然存在,但看不到身影,是被扑杀的对象。码头是城市再开发的象征,或许描绘的是被留在那里、被忽视或被驱逐的处境。”据拍卖公司苏富比日本社长石坂泰章介绍,去年海外拍卖会上班克西的作品以18万8500欧元(约合2.5亿韩元)成交。石坂社长表示:“此次发现的画(若为真品)也将成为拍卖对象。”以英国伦敦为活动中心、被称为蒙面艺术家、社会讽刺涂鸦艺术家、街头艺术家的班克西,包括真名在内几乎无人知晓其身份。由于能在短时间内完成大作,也有说法称其是由多人组成的团体。截至2018年,据悉包括英国在内全球170处有其作品;2005年他曾擅自将画作展示在各国知名美术馆人气冷清的展厅内,在一段时间内无人察觉的状态下持续展出,因而引发话题。

阅读韩文原文