以废除外宿地区限制(驻防地区)和平日工作结束后外出为核心的国防部革新方案,令军营周边商圈人心浮动。特别是以住宿业为主的商户诉苦称:“本来就日渐萧条的商圈,更加难做了。”
虽然也有人期待允许士兵平日外出会有助于当地商圈,但多数人反应消极。军营周边商圈虽因行业而异,但平日与周末的营业额差距最多可达5倍以上,对军人的依赖度极高。实际上,即便在驻防地区附近师团大量兵力已迁往其他地区的近期,周末军营周边网吧仍座无虚席。
京畿道抱川市一带附近师团将从本月底起,依次施行废除驻防地区限制和平日外出制度。对于废除驻防地区限制,抱川市一东客运站周边街道的商户称这是“雪上加霜”,诉说受损情况。22日,经营餐馆的朴某(47岁,女)表示:“交通变便利后,‘跳车’(指外宿时违反地区限制前往其他地区的隐语)的士兵增多,营业额骤减”,“如果连地区限制都取消,他们会去条件更好的抱川市区或议政府。”住宿业者的危机感更强。经营大型汽车旅馆的A某(66岁,女)坦言:“如果没有限制,连我都不会住在这里”,“我们只靠周末做生意,价格也不能突然大幅下调,实在憋闷。”
也有意见认为驻防地区限制早已形同虚设,但多数商户主张“这是对营业额的直接打击”。对于2月起士兵可平日外出、商圈将被激活的预测,他们也持怀疑态度。因为外出时间为工作结束后至点名前约4小时,比外宿短,且条件和外出人数有限。经营烤肉店的金某(50岁)说:“扣掉往返时间,外出并不长,处理一点私人事务就结束了”,“不太可能消费到足以激活商圈的程度。”商户们诉苦称:“我们只靠周末旺季做生意,价格没法大幅下调”,“作为边境地区居民一直只有牺牲,现在好像又被迫再牺牲一次。”
但作为主要消费群体的军人意见截然不同。因为他们一直是驻防地区商户暴利的直接受害者。曾是该商圈主要客户的军人们表示:“网吧价格太贵。”网吧是士兵外出、外宿时最爱去的地方。周末上午网吧就满座,以至于很多人先占好位子再出去吃饭。一名退伍士兵说:“每小时约1500韩元,很贵,周末还不让办会员卡打折,气得不行”,“加上电脑性能也不好,为了打游戏,外宿时还去过议政府。”
指出住宿费贵的声音也很多。周末平均住宿费在6万至10万韩元左右,比市区贵得离谱。而且上午开房还要额外支付钟点费,一间房住多人时,往往还要按人数加钱。贵价房间质量差的情况不胜枚举。另一名退伍士兵表示:“利用军人选择面有限这一弱点的坐地起价确实依然存在”,“只要这些问题得不到解决,不去军营周边商圈消费的军人会越来越多。”
国防部决定从今年2月起扩大施行士兵平日工作结束后的外出。平日结束工作后,到晚间点名时间即下午9时30分为止,可外出约4小时。此外还发布了自1月起废除外宿地区限制的革新方案。制度施行时间因部队情况略有不同,只要能在一定时间内乘车返回,即可不受地区限制自由移动。






