2019-01-22 | 김호경 기자

全南道春节前加强禽流感防疫……假期前后统一开展特别消毒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道22日表示,在民族大迁徙的春节假期到来之前,为预防禽流感,将与市郡、相关机构等官民联合强化防疫活动。

自去年1月10日以后,全南地区未发生一起高致病性禽流感。

在此背景下,全罗南道决定在节日前后的高风险时期强化防疫对策,开展面向全体国民的防疫配合宣传,并引导农户自律负责防疫。

春节前将针对使用主要交通设施的返乡客,在务安机场、客运站、火车站等公共交通枢纽开展禽流感防疫宣传活动。在客运站和村口等返乡客经常经过的场所悬挂宣传横幅,并发放面向国民的防疫配合事项等行动要领宣传单。

通过主要无线电视台的字幕播报和乡村广播,强化避免前往候鸟栖息地和畜产设施等隔断防疫宣传;春节期间各防疫机构(27处)维持24小时应急值守体系,并准备现场应对人力,彻底做好事前应对。

此外,将在春节假期前后的31日和2月7日两次对畜产农场及畜产相关设施统一进行特别消毒。对畜产密集区、候鸟栖息地周边及主要道路,将全面动员市郡和动物卫生试验所拥有的大范围防疫机及消毒车辆进行消毒。对容易疏于防疫的小规模农户,由韩国农协共同防疫团99个团开展专项支援活动。

对大规模畜产农场主和畜产系列公司,要求利用自有消毒设施对畜舍内外及车辆、装备、器材进行细致清洗消毒;对屠宰场经营者,要求在节日前后对屠宰场统一清扫及冲洗消毒。

为防止野生鸟类和鼠类等进入农场,要求鸭场(239户)于23日和2月13日统一在出入口至围栏周边撒布生石灰;道种鸭专责公务员41人和市郡肉鸭专责公务员198人将每日进行电话疫情排查。

继续运营设在禽流感反复发生农户前的27处防疫哨所,强化非相关人员出入管控及农场周边消毒等。春节前后将编成由道干部公务员22人和道防疫负责公务员组成的检查组,现场检查市郡防疫推进情况、据点消毒设施等主要防疫设施。

全罗南道动物防疫科长李容宝叮嘱:“希望畜产农户做好每日消毒、在农场出入口设置禁止出入告示牌及出入隔断带、在农场入口涂布2厘米以上生石灰、管控所有车辆和人员出入、避免前往疫情发生国旅行及旅行后5天内禁止进入农场等事项,发现可疑畜只时立即申报”,“希望道民在假期期间避免前往候鸟栖息地和畜产农场,共同参与隔断防疫。”

阅读韩文原文