2019-01-22 | 논설위원실

[无言舌苔]韩国雇佣劳动部业务考评不及格……青瓦台是否也该写反省书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲据悉,在去年的政府业务评价中,韩国雇佣劳动部获得了“不足”这一不及格评分。原因是既未能妥善应对最低工资上调和缩短工时带来的现场困难,民间部门的就业创造成效也不尽如人意。对于就业创造不力的反省书,恐怕不仅主管部门雇佣劳动部要写,一直主导就业政策的青瓦台也应一同执笔吧。

▲文在寅总统决定借春节之机,向包括国家有功者和社会关怀阶层在内的1万余人赠送礼物。据说是由庆南咸阳的松松酒、江原江陵的考试球、全南潭阳的药果与茶食、忠北报恩的油果等各地代表性食品5种组成的礼盒。美食固然好,但最好的礼物恐怕还是让经济重新振作吧。

▲据估算,去年人均国民总收入(GNI)超过了3万美元。韩国银行在22日发布去年经济增长率的场合表示,考虑到实际经济增长率和汇率,估计去年人均GNI在3.1万美元左右。这是自2006年(2万795美元)进入2万美元时代后的12年。在最严峻的失业大潮下,收入3万美元时代却是国民无人能切身感受到的。

▲外交部长官康京和表示,“在韩美防卫费分担金谈判过程中,韩美之间分歧非常大”。已经谈了十多轮仍未有结论,分歧大这点很清楚。希望康长官的发言不是以增加分担金为前提而放出的试探气球。国民正在背后注视着,希望该向美国争的就好好去争。

▲被质疑在木浦炒房的孙惠元议员据称将于23日在木浦举行记者座谈会。地点是疑云中心地——木浦旧城区螺钿漆器博物馆的拟建用地。预计她将在此就围绕自身的炒房疑云等表明立场和应对方向。她22日还通过脸书断言“逆转的大牌即将被公开”。从最近还身处其中的民主党内外的冷淡气氛来看,不知这张大牌会不会变成乌龙球。

阅读韩文原文