2019-01-22 | 서은영 기자

《欢乐满人间2》艾米莉·布朗特 “准备好回到孩童时代了吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

80多年前以小说、50多年前以电影激发孩子与大人童心的“梦幻保姆”玛丽·波平斯,跨越半个世纪前来与21世纪的观众见面。继1964年原作中的朱莉·安德鲁斯之后,重写“玛丽·波平斯”历史的主角,是从刻薄的职场同事(《穿普拉达的女王》)、到与毁灭地球的外星生命作战的女战士(《明日边缘》)、再到投入墨西哥毒枭清剿行动的FBI特工(《边境杀手》),不断变身的百变演员艾米莉·布朗特。

在本片中,艾米莉·布朗特的变身超乎想象。惊人的歌唱实力与舞蹈功底,加上还原古典电影特有氛围的语调与表情,真正完成了足以平息“正统之争”的“艾米莉·布朗特版玛丽·波平斯”。22日媒体试映会结束后举行的线上发布会上,艾米莉·布朗特表示:“因为童年时我并不是公主型的女孩,所以从小就憧憬像魔法一样改变平凡日常、为他人生活带来喜悦的自信女性玛丽·波平斯”,“接下朱莉·安德鲁斯形象极为强烈的‘玛丽·波平斯’一角,对任何演员来说都不容易,但我带着能够完成属于自己的玛丽·波平斯的信心参与了这项工作。”

此前在奇幻电影《魔法黑森林》中与艾米莉·布朗特合作过的导演罗伯·马歇尔评价称:“玛丽·波平斯表面严格、冷淡,却拥有温暖内心,是如孩童一般的角色”,“艾米莉·布朗特具体而精细地捕捉到了玛丽·波平斯多层次的一面。”

为打造与9首珠玉般原声音乐相配的各个歌舞段落,反复进行了排练。布朗特透露:“在雾中与50多名舞者共同呈现的动感群舞场面,是在耗时26周精心制作的魔法般布景中,历经9周排练完成的”,“我既不是舞者也不是歌手,但在排练期间必须完美驾驭表演、舞蹈和歌唱。”

影片还再现了当年2D动画与真人电影合成这一创新尝试。仅动画部分就投入了迪士尼与皮克斯的70名动画师。布朗特尤其回忆道:“还出现了早已退休的2D动画师向年轻动画师教授如何绘制2D图像的奇景。”

以1930年代英国大萧条为背景、为历经逆境的家庭带来梦想与希望的玛丽·波平斯,为何回归21世纪的银幕?布朗特的回答十分明确。

“我们每个人都有过身为孩子的时光。希望观众看完这部电影都能回到孩提时代。玛丽·波平斯会帮助大家原封不动地拥抱童年并获得幸福。”2月14日上映

阅读韩文原文