2019-01-22 | 송주희,이호재 기자

"民生经济已超越危机进入恐慌…制定最低工资特别措施法"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“民生经济已越过危机进入恐慌。只要不改变束缚企业的意识形态偏向政策和政府万能主义式的市场干预,就既没有经济也没有就业。”

在野阵营的代表性经济专家、自由韩国党议员秋庆镐(图)22日在接受Seoul Economic Daily采访时,对韩国经济体质下降表示忧虑,并呼吁转变最低工资急剧上调、缩短工时等收入主导增长的政策。担任韩国党政策委员会副议长的秋议员曾任韩国企划财政部次官和国务调整室长,是经济专家。他表示:“我国经济比起宏观指标的危机,更令人担忧的是‘竞争力下降’这一结构性问题。”并称“今年小工商户、自营业者等民生一线的痛苦似乎会比任何时候都更大,令人担忧”。秋议员认为,危机的本质正是“认识的危机”,即政策当局的懈怠应对与固执使问题恶化。他表示:“尽管本届政府推行的各项政策结果是最差的经济指标,政策当局却只认为这是‘体质转变过程中的一时阵痛’。”他还指出“这种话重复两年的结果,就是比历届政府差得多的经济成绩”。他把最低工资上调和缩短工时问题列为代表性的经济失政,指出即便大方向正确,不顾现实的强行推进反而导致自营业者、小工商户和劳动者等受损。秋议员担忧,这类弊害还会扩散至相对“抗打”的大企业,蚕食韩国经济的全球竞争力。他反问道:“有人说大企业赚了钱却不在国内回馈收入,可所谓回馈不就是就业和投资吗?”并称“以积弊之名让企业蒙羞、又用各种监管束缚企业,谁还愿意出头?”他并反复强调,政府应改变对企业的认识,推进监管与劳动改革,消除高成本结构。秋议员主张,在最低工资上调和缩短工时问题上,政府与执政党应立即制定“特别措施法”,采取紧急处方。他表示:“以现行法律无法挽回这一局面。”并称“需要通过特别措施法采取‘将今年最低工资涨幅由10.9%调整为3%至4%,或将最低工资冻结在去年水平’这样的断然措施”。围绕缩短工时,秋议员近期作为代表提出了以将常时劳动者不足300人事业场的施行日最多延后2年为核心的《劳动基准法》修正案。他提到政府与执政党拟推进的Commercial Act、MRFTA修正案等,并批评称:“无视市场原理的社会经济主义式政府干预,是已经失败的运作方式。”即等于给本应在世界舞台上奔跑的企业腿上绑沙袋。他警告:“世界在朝2020年前进,政府的价值观却停留在1970年代。”并称“不应用已经失败的模式来运作当今的韩国经济”。

阅读韩文原文