2019-01-22 | 김지영 기자

针对体育界MeToo,人权委:“将对冰上、柔道等开展史上最大规模实态调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期体育界性暴力举报接连曝出,国家人权委员会为此成立体育人权特别调查团,并将对冰上运动、柔道等已出现性暴力举报的项目实施全面普查。

国家人权委员会委员长崔英爱22日发表紧急声明表示:“体育领域暴力、性暴力问题的严重性已到了再也不容忽视的境地”,“当前是必须拿出根本性、综合性改善方案,而非旁观或敷衍应付的权宜之计的重要关头。”

此前短道速滑国家队选手沈石希曝出遭前短道速滑代表队教练赵在范性侵,随后前柔道选手申柔容也曝出遭受性暴力侵害,体育界性暴力争议随之发酵。

崔委员长表示,将组建由教育部、文化体育观光部、女性家族部等相关部门公务员构成的特别调查团,在一年内开展专项调查、申诉案件调查和制度改善工作。计划实施历史上最大规模的实况调查,其中包括对已曝出性暴力问题的冰上运动、柔道等项目的全面普查。她还表示将动用依职权调查权限,必要时积极采取处罚加害者等救济措施。

同时,将改善体育界性暴力、性骚扰举报受理渠道制度。此次曝光后,有批评指出虽然存在体育人权门户网站等举报渠道,却未能有效运作。委员会提出,将建立类似“向日葵中心”的新举报受理系统,性暴力案件一经受理即直接移交警方处理。

此外,还将建立独立且常设的国家监督体系,防止此类事件再次发生。

崔委员长解释称:“体育领域的暴力、性暴力并非一次性、偶发性事件,而是在结构化体系中持续发生”,“以奖牌或名次等成绩为中心的文化成为暴力的免罪符,性暴力与这些暴力紧密交织并由此产生。”她还强调:“受害者即便面对明显的暴力和性暴力也难以反抗,将受害事实告知第三方本身就极为困难,这是一种惯例和结构”,“我们将从准确掌握实情做起,推进综合性、系统性的制度改善,并制定使国家监督系统完全落地的中长期计划,以长远眼光、但尽可能快地推进。”

阅读韩文原文