2019-01-22 | 정현정 기자

美中贸易战之际…伊万卡在华再获商标预备核准引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社和CBS电视台等21日(当地时间)报道,在美中贸易战正酣之际,美国总统唐纳德·特朗普之女、白宫顾问伊万卡·特朗普在中国获得了5项商标权初步核准。

据美国媒体报道,中国政府20日就托儿中心、太阳镜、婚纱等4项发放了商标权初步核准,本月6日又批准了另1项包含中介业务、慈善基金募集、艺术品鉴定服务等的商标权申请。这些商标权申请于2016年和2017年提出,若无特别异议,90天后即正式确定。

伊万卡去年10月也曾通过自己的公司“伊万卡·特朗普商标有限责任公司”,就伊万卡品牌的鞋、衬衫、太阳镜、手袋、珠宝等16项获得商标权初步核准。据CBS报道,去年伊万卡从中国当局获得核准的商标权共34项。不过,伊万卡去年7月已停止以自己名字命名的时装品牌公司的经营。

美联社指出,伊万卡的知识产权扩张长期以来引发伦理担忧,尤其在执政的共产党意志会反映到法院和官僚体系的中国更是如此。特别是在美中进行贸易谈判之际,有人担忧总统或其家人的专利权申请可能带来利益冲突问题。

政府监督团体“华盛顿责任与伦理公民组织”(CREW)指出:“伊万卡在其父亲与中国打贸易战之际,在中国获得了专利权初步核准”,“公众应不断质问特朗普总统是否为了自己和家人的商业利益而制定外交政策。”美联社还指出,有担忧认为特朗普家族在全球获得的商标权清单,可能在特朗普总统离任后为其家族提供盈利丰厚的商业机会。

对此,伊万卡的发言人主张,商标权申请属正常商业惯例,是为保护伊万卡这一名字、免受企图借其名气获利的“山寨者”(知识产权盗用者)侵害所必需的措施。美联社表示,商标权申请可能是企业雄心的标志,但许多情况下属于防御性举措,在商标权擅自使用泛滥的中国更是如此。中国当局表示,所有商标权申请均依法受到平等对待。

阅读韩文原文