2019-01-22 | 정현정 기자

孙惠元在为父亲重新申请独立有功者认定前会见国家有功者事务处处长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,国会议员孙惠园的父亲已故孙容佑先生在经过7次申请后于去年8月被评定为独立有功者之前,孙惠园曾会见国家报勋处处长皮宇镇。

报勋处相关人士22日表示:“去年2月,皮处长应孙议员之邀在议员办公室与其会面。”“当时孙议员表示曾6次为父亲申请独立有功者,但因社会主义活动经历而落选,皮处长则表示现政府正在推行扩大独立有功者的政策,建议再次申请。”该人士称:“当时报勋处正在推进修订审查标准,使即便有社会主义活动经历、但未直接参与朝鲜政权建立的独立有功者也可获得褒奖。”“相关研究课题已于2017年7月至11月完成,2017年12月至去年2月期间已听取了专家意见。”他表示:“皮处长与孙议员的会面对上述独立有功者褒奖审查标准修订没有产生任何影响。”报勋处的立场是,孙议员父亲孙容佑先生获评独立有功者是按正常程序进行的。

孙先生1940年在首尔宣传日本帝国主义战败而被捕,被判处有期徒刑1年6个月,光复后因与朝鲜共产党相关的活动经历每次都在报勋审查中落选,直至去年第7次申请才被评定为独立有功者。对孙先生追授建国勋章爱族章是在去年8月15日于国立中央博物馆开放广场举行的第73届光复节及政府成立70周年庆祝仪式上进行的。

阅读韩文原文