2019-01-22 | 조원진 기자

“釜山青年:招募入住我们家的青年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将于下月10日前招募入住釜山式共享住宅(share house)“釜山青年我们家”的青年。“釜山青年我们家”是共享经济促进项目之一,即以低廉的jeonse保证金或月租租入现有老旧住宅或空置房屋,改造修缮后以低价转租给大学生或职场新人。

此次共享住宅是继去年3月建成的首期试点项目之后的第二期,项目费用为1.55亿韩元,其中包括GS建设捐款7000万韩元。第二期共享住宅选址位于水营区南川洞的地铁站商圈(距地铁2号线金莲山站5分钟路程),公共交通便利,附近有庆星大学、釜庆大学、东明大学等,区位条件优越。釜山市预计,低于市价的保证金和月租金以及提供单间水准的生活用具,将大幅缓解釜山青年的居住费用负担。

入住申请资格为年满18岁至34岁以下,且属于釜山市内大学在读生或休学生、就业备考者、职场新人中任一类别者。受理截止至2月10日,将申请书、个人信息同意书、居民登记簿抄本等相关材料通过电子邮件提交即可。详情可参阅釜山市或釜山经济振兴院、共享经济釜山网站上的“釜山青年我们家共享住宅入住者招募公告”。

阅读韩文原文