2019-01-21 | 박현욱 기자

“为便于青年创业再起,应增加实战型教育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“年轻人在创办初创企业时浪费了过多时间与资源,并品尝失败。这正是必须建立实际创业所需的现场型教育课程、而非停留于理论的创业教育的原因。”

作为韩国风险企业第一代、在2000年代初书写“大赚神话”的李钟贤(见图)Two Sun Campus代表称自己为“创业幼儿园园长”。意思是,即便已成年,置身于严酷创业战场的准创业者也不过是幼儿园学生,他要以幼儿园学生的视角好好教创业。

李代表近期在首尔孔陵洞首尔科技大学举行的“青年创业巡讲”演讲后与Seoul Economic Daily会面时表示:“事业可以说是综合性商业,而现有创业教育偏重理论,缺少现场要素。”他说:“正因缺乏这类实战教育,才出现创业失败与退出的恶性循环。”

出身韩国技术金融(现KDB Capital)风险投资人的李代表,1999年底收购小型游戏企业Actoz Soft,短期内将其培育为强小企业。当时该公司的PC游戏《传奇2》在中国市场大获成功,2004年李代表将Actoz Soft持股以约9200万美元(按当时汇率约700亿韩元规模)出售给中国盛大游戏。在辉煌成功后7年未曾露面的李代表,于2011年设立以创业专门大学为定位的Two Sun Campus,重返市场。其起点是认清了韩国缺乏系统性创业过程教育、导致创业失败反复出现的现实。

李代表指出:“创业失败常被视为宝贵经验、被说成是成功不可避免的过程,但只有失败并不是真正的经验。”他说:“若能把初创企业资源的浪费降到最低,即便失败也能更快重新起步,因此迫切需要教授这一点的流程。”

Two Sun Campus从具体化事业项目开始,到完成商业模式、补充人力等企业化过程,进行分阶段教育,并对接风险投资以培育初创企业。目标是将“把想象企业化”的口号落到实处。但对专家李代表而言,培育风险企业与投资也并不容易。2012年以后3年间投资的20家初创企业全部失败。他在演讲中介绍:“经历重大失败后,我彻底转向将创业教育与投资并行的流程模型化的方向。”“目前有10家初创企业正在稳步立足。”

Two Sun Campus教育的核心课程之一,是判断市场真正需要什么事业的方向性。李代表批评道:“初创企业成败约70%取决于方向性。”“创业者大多具备推进力,但往往对方向性漠不关心。”Two Sun Campus的学员通常在两年半时间里,就事业项目或商业模式的演示进行无限反复,训练把握方向性。

李代表补充说:“与择业一样,创业也必须把关注领域钻研到底才能取得好成果。”“创业者应在具体化想象上投入更多努力。”

阅读韩文原文