2019-01-21 | 오현환 기자

[百想论坛]权力、企业与韩国国民年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对权力者而言,金钱是完成权力的工具。政经勾结的副作用已由历史证明。如果企业成为权力的婢女,则会产生更大的副作用。希特勒实现国家社会主义的方式值得警醒。希特勒通过德国劳工阵线(German Labor Front)掌控劳工界,并整合、控制了市民团体。政府出售了其持有的钢铁、矿山、铁路等基干产业企业以及银行等的股票,将各公司的持股比重降至25%以下。表面看似推进民营化,但把企业变成自己的婢女却毫无障碍。此后希特勒以不受制约的权力给人类带来了大灾难。如今大韩民国政府是要宣布把企业变成权力的婢女吗。

韩国国民年金基金是强制向国民征集资金、以支付年金为目的而积累的钱。基金运用的目的由法律规定。基金运用的负责人是韩国保健福祉部长官。如果国民年金宣布要行使股东权,这无异于政府宣布要介入企业经营。这是荒唐之事。

国民年金不能拥有经营权。政府可以为提高收益而运用基金,但不能用于其他目的。更不能利用基金侵犯私法自治领域、干涉经营。

国民年金并未从国民处受托介入经营的权限。这在法律上很明确,在实质上也是如此。若要受托全部权限,则当其违背国民意愿介入经营时,国民必须能够解任受托人。据称截至去年10月末,国民年金基金运用收益率为负。国民年金基金被规定至少要取得高于物价上涨率的收益。既定规定未能遵守。总得有人负责。但至今没有一句道歉。国民年金究竟是否为国民的诚实受托人。

韩国国民年金公团并没有能够透明、具体判断各个企业经营状况的组织与人员。国民年金基金运用委员会无法对个别股票作出决策。受托人责任专门委员会的法律依据模糊。国民也从未授予其权限。国民只委托政府提高基金收益性。

与国民年金相关的各类委员会的专业性问题是积年难题。对个别企业的经营判断能力姑且不论,作为财务投资者的能力也不足。既无独立性,也无制衡的治理结构。政治上提出的问题正在基金运用过程中被讨论。部分人士主张的介入Korean Air Lines与Hanjinkal的问题,恰恰证明国民年金已被政治污染。

“泼水事件”是已作不起诉处理的问题。国民因股价下跌而受损。目前股价已再度反弹。以刑法规范个人的问题与国民年金基金运用的问题是不同层面的事。不合部分市民团体心意的董事就必须被更换吗。如今连私营企业也要接受空降人事吗。以国家权力征集来的钱不能按政治逻辑使用。

一旦允许介入经营,因代理人问题而引发的社会冲突将剧增。经营权与股价是与国民财产直接相关的事项。国民的财产将成为政治交易的对象。权力则坐收战利品。

介入个别企业经营就是官治。由年金实施的广泛官治意味着年金社会主义。介入经营不是以规定来规范,而是允许权力的任意判断。若政治权力任意介入企业经营,其结果必然惨淡。

国民年金已成为许多企业的最大股东。难道要造就一个一旦掌握政治权力就连企业也一并掌控的世界吗。讨论以漂亮的名义开始。必须看透其背后隐藏的运作原理。因“申载旼事态”,有人提出干预民营企业人事的疑虑。公营企业中也出现政治性派活的疑虑。因权力介入,这类事情可能日常化发生。这正是不能以国民年金基金介入经营的理由。也期待政府尽到宪法与国民年金法所明示的义务。

阅读韩文原文