2019-01-21 | 정순구 기자

各广域地区各1项、共61万亿韩元免预可行性研究…引发明年大选“拉票”争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着规模至少达61万亿韩元的免除预备可行性调查(预可研)项目公布日期临近下周,有人担忧此举只会浪费血汗税金。也就是说,在明年大选之前,这可能演变为执政党的固票之举和各地区的"分蛋糕"。

韩国企划财政部20日表示,正在研究于本月最后一周公布预可研免除审查结果的方案。

目前全国17个市道最终向国家均衡发展委员会提交的预可研免除项目共33件,项目费用达61万2518亿韩元(不含东部干线道路扩建项目)。

地方自治团体期待值大为提高。因为文总统在本月10日的新年记者恳谈会上表示,将按广域单位各选定1件预可研免除项目。文总统表示:"首尔和首都圈容易获得预可研免除,而地方因人口少而在通过预可研上面临困难","我认为应当树立严格的选定标准,按广域单位就1件左右的公共基础设施项目确定优先顺序加以选定。"

问题在于,随选定结果不同,地区间矛盾以及浪费血汗税金的可能性都会增大。如果此次公布的结论是预可研免除以地方而非首都圈为中心推进,那么首尔和京畿、仁川申请的社会间接资本(SOC)项目将无法获得预可研免除。途经仁川与首尔、京畿的GTX-B线路项目就是代表性例子。仁川延寿区、京畿富川市、首尔九老区等首都圈9个地方自治团体已于15日将载有此类担忧的54万7000名居民的签名递交企划财政部。

若对所有广域自治团体各免除1件,经济性便成问题。庆南申请的"KTX南部内陆铁路(金泉~巨济·5万3000亿韩元)"、京畿的"新盆唐线光教~虎梅室延长(1万3000亿韩元)"等,都是已被判定"经济性低"的项目。一旦这些项目的预可研免除确定,赤字运营等财政流失似将不可避免。这正是出现"浪费血汗税金在所难免"批评的原因。

也有人质疑,顾及明年4月大选而进行了"分蛋糕"式的"预可研免除"。经济正义实践市民联合(经实联)指出:"预计预可研免除项目中相当一部分将以民资项目方式推进,令人担忧这会浪费国家血汗税金并加重市民负担","政府像施恩一样按地方自治团体分配预可研免除项目,应立即停止。"

阅读韩文原文