在韩朝制作团队共同打造的《两个城市的故事》中,朝鲜城市元山的秘境将被公开。
2019年2月初,两集JTBC特辑纪录片《两个城市的故事——束草 元山》(导演:金明焕、朴东一、梁仁模)将播出。《两个城市的故事——束草 元山》是去年中秋播出的JTBC美食纪行纪录片《两个城市的故事——首尔 平壤》的第二季。《两个城市的故事——首尔 平壤》由韩朝制作团队用镜头记录南北口味如何演变,获得好评。
《两个城市的故事——束草 元山》记录了同属江原道的两座城市的面貌。韩朝制作团队为捕捉两座城市秋季与冬季迷人的景象,往返束草与元山、雪岳山与金刚山,进行了为期两个月的深度拍摄。特别是聚焦将在韩国电视上首次公开的朝鲜第二大城市元山、被称为第一名山的金刚山,以及元山的海水浴场“松涛园”等。
此外,还用镜头记录了以东海馈赠制成的束草与元山的饮食。被称为朝鲜半岛最有趣的烤肉——元山石头烤肉。以元山特产石头作为烤板的元山烤肉的真面目将被公开。以海产为原料、最为别致的杂菜——元山杂菜的烹饪过程,以明太鱼作配料的束草咸兴冷面,以牙鳎作配料的元山生鱼面,首次比较这两座相似又各自演变的城市中引人注目的食物。
《两个城市的故事》制作团队表示:“我们用镜头记录了因海相连而彼此相似的两座城市,江原道的束草与元山”,并称“将有趣地呈现美丽的自然与文化、生活、历史、饮食等既熟悉又陌生的两座城市面貌”。
《两个城市的故事》首尔 平壤篇在去年11月由YWCA评选的“优秀电视节目奖”中获得和平部门奖。YWCA方面表示,选定理由是“通过生动的平壤当地风景与南北饮食文化的呈现,确认了民族的同质性并传递了和平的信息”。
JTBC两集特辑纪录片《两个城市的故事——束草 元山》将在2019年2月春节假期期间播出。






